Интервю: Алекс Хирш от Gravity Falls говори за цензорите на Дисни, родителите на Pacifica и бъдещите планове

Завърших своето прегледайте и прегледайте на Гравити Фолс преди няколко седмици, проект в продължение на година. За мой шок и радост, създателят на шоуто Алекс Хирш се обърна с комплименти и дори предложи да даде интервю! Резултатите са тук преди вас.

Прочетете, за да чуете за Гравитационни водопади мерч, пост-канон Pacifica и изявление за това какво точно се е случило с цензурата на The Love God.

Предупреждение за спойлер за Гравитационни водопади , както и допълнителен материал.

[Това интервю е редактирано за яснота и граматика. В противен случай се опитах да поддържам разговора възможно най-непокътнат.]

True Kaiser (TMS) : Измина вече повече от година от излъчването на финала (и дори по-дълго от завършването на продукцията). Времето за работа по други проекти дава ли ви различна гледна точка за поредицата? Ангажирането с неща като Journal 3 и други лицензирани продукти (игрите, „Изберете си собствен приключенски роман“) на малко по-откъснато ниво е било предизвикателство?

Алекс Хирш : Основната ми цел след Гравитационни водопади приключи, беше да си вземе ваканция - ГОЛЯМА - и прекарах около година, правейки всичко, което не можах, докато служех в карцера в Дисни. Посетих Хавай, Япония, Портланд, Burning Man. Правих конвенции в Ню Йорк, Русия, Рио. Целта ми беше да кажа „да“ на всичко, което не работи. Подобно на Грънкъл Стан по време на световното му турне с Форд, имах нужда от известно време далеч от бараката. Но GF все пак е магнит за странност и не мога да устоя на неговото привличане завинаги. Когато Дисни попита дали бих искал да направя вестник №3, веднага казах „да“. Това е нещо номер едно, което бих искал да прочета, ако бях фен, така че не можех да пропусна възможността.

Кайзер : Вестникът правеше ли се поетапно? т.е. оригиналният проект за версията с черна светлина или трябваше да се върнете и да го направите, след като продажбите се окажат жизнеспособни?

Хирш : Определено етапи - първото нещо, което попитах, когато изтъкнаха възможността да направят дневник, беше дали можем да включим черните светлинни съобщения, но ни беше казано, че това би било твърде скъпо и просто да се опитаме да забравим за него. Тогава, когато книгата излезе и беше на върха на СЕГА списък с бестселъри, Disney Publishing се съгласи да пусне специално издание за супер феновете и да ми даде мечтата си за черни светлини.

Тогава предизвикателството беше да се опитаме да поставим новите съобщения върху старите страници така, сякаш винаги са принадлежали. Но това са забавни предизвикателства. Може би най-трудната част беше на страницата „Плаващи очни ябълки“ - има място, където виждате текст, идващ отдолу под поляроид. Но в Special Edition Journal, поляроидът най-накрая може да се премахне, така че трябваше да измисля изречения, които да завършат достоверно с думите, които вече сте виждали

Кайзер : По този въпрос Дисни никога не изглеждаше особено запален да издава много GF мерч. Успехът на Journal 3 отвори ли отново разговора за неща като BluRay?

Хирш : Денят, който Дисни купи Междузвездни войни (СЛЕД покупката на Marvel) беше денят, за който знаех мечтите си Гравитационни водопади бяха основно тост. Компанията е твърде огромна и ние едва се приближаваме до тяхното подразделение за потребителски продукти. За щастие трайната популярност на шоуто доведе до това, че няколко отдела в компанията стърчат навън и опитват страхотни експерименти като списание 3. Всички бяха изненадани от успеха на списанието, с изключение на феновете. Апетитът им за още продължава да впечатлява дори толкова дълго след края на шоуто. Надявам се тези цифри да увеличат вероятността ни да получим DVD, но не мога да дам никакви обещания.

Кайзер : Участвахте ли в получаването на разрешението The Mystery of Gravity Falls (@TheMysteryofGF) за извършване на това, което е (според тях) малки партиди санкционирани стоки като каменната фигура на Бил и бръмбарите на Grunkle Stan?

Хирш : Този човек е като моя ангел-пазител. Той е някакъв брилянтен, луд супер-фен, който разбира шоуто по-добре от Дисни някога. Честно казано, не знам как той се свърза с Дисни и получи санкционираната стока - той е някакъв магьосник. Надявам се някой ден да управлява компанията.

[Забележка: Потърсих @TheMysteryofGF, за да проверя това. Оказва се, че съм бил малко погрешен в въпроса си. Те са работили съвместно с Дисни поне веднъж, но в по-голямата си част стоките, които са предоставили, са били по собствена инициатива, понякога с помощта на външен изпълнител. Те също така работят с Bioworld, който предоставя лиценза за GF на Hot Topic, при създаването на определени елементи.]

Кайзер : Как подходихте към взаимодействието на феновете по време на сериала? Кодовете очевидно са вградени в шоуто от самото начало, но мислехте ли, че ще се улови като това? Отговорът изискваше ли да коригирате планираната ангажираност на феновете в движение?

Хирш : Обхватът, размерът, влиянието и присъствието на фендом културата са преминали през пълна и пълна революция между сега и когато за пръв път представих Гравитационни водопади през 2011 г. Имайте предвид - първата ми работа беше във Flapjack през 2008 г. Тогава бихте пуснали карикатура в етера и тя по принцип ще изчезне в черна кухина след излъчването. В DeviantArt ще има може би две рисунки, може би табло за съобщения с няколко коментара и това беше всичко.

Това беше цялата онлайн обратна връзка между карикатури и създатели по това време. (И дори тези оскъдни парченца отзиви все още бяха огромни в сравнение с фандомите, когато аз пораствах. През 1991 г. нямаше никой, който да желае да умре, за да се увери, че техният кораб на Томи Пикълс и Рептар е реализиран. Поне никой няма начин за получаване на това мнение пред Klasky-Csupo)

Възходът на Tumblr се случи почти по същото време като Гравитационни водопади Премиерата е през 2012 г., така че бях напълно неподготвен за нивото на страст и ангажираност и фен изкуство, което щеше да се случи. Трябваше да се развивам заедно с всичко това в реално време, както се случи.

Кайзер : Винаги ми е било любопитно, че ще имате въпроси и отговори в Twitter, но след това изтривате отговорите в рамките на един ден.

Хирш : Вероятно най-добрите формати за отговаряне на въпроси бяха Reddit AMA - с удоволствие правех два от тях - и интервюта. От време на време отговарям на въпроси в Twitter, когато настроението ме връхлита, но Twitter е УЖАСНО място за смислен дискурс.

Twitter има вградена краткотрайна разговорна гъвкавост, но по ирония на съдбата има и този стимул да хвърля всяка дума, казана в бронз, и да я изолира от контекста. Сякаш всичко, което казахте на вечеря с всеки гост, беше изсечено в стената и завинаги стана част от декорацията на къщата. Често ще подрязвам публикациите си в Twitter, за да поддържам емисията си чиста от остатъка от 100 малки гърба и напред. Дори да се опитах да оставя всичко нагоре, то така или иначе изчезва в емисията. Без значение колко пъти казвам, че няма сезон 3, хората никога няма да спрат да питат.

Кайзер : Очевидно това трябва да бъде процес на проби и грешки. Някакви съжаления?

Хирш : Честно казано не съжалявам много от ангажимента си с феновете, защото всичко, което се случва, положително и отрицателно, е учебен опит и ме учи на нещо за нашия свят и културата, в която живеем. И преобладаващо положително. Още в дните на предфандомната култура никога не бих могъл да си представя, че ще получа такава непреодолима приливна вълна от креативни, любезни, валидни отговори на моята работа. Това е мечтата на всеки създател. Абсолютно си струва всякакви странни бодливи тролове или нарастващи болки, които идват заедно с това и съм безумно благодарен.

Кайзер : Ловът на шифри трябваше да бъде огромно начинание, за да се събере. Как бихте започнали да го организирате? Участвали ли сте някога в ARG (игри с разширена реалност), които ви вдъхновяват?

Кайзер : The Cipher Hunt беше най-забавното нещо, което някога съм правил.

Никога не съм бил част от някакви реални търсения на съкровища, но като човек, който е израснал с игри като ЗАГАДКА Обичам пъзели; идеята да се направи такъв в реалния свят беше твърде изкушаваща, за да се откаже.

Цялото нещо беше организирано от мен и моя приятел Иън Уоръл, Гравитационни водопади ‘Арти-директор, спечелил Еми. Аз съм неспокоен човек от идеята и той е този майстор-изпълнител / занаятчия - и двамата бяхме напълно влюбени в идеята да използваме новооткритото си свободно време, за да съберем нещо напълно за удоволствие, да изградим това странно устройство Rube Goldberg и след това гледайте как феновете ще взаимодействат с него в реално време.

Кайзер : Разделихте ли задълженията къде къде да сложите какво? Кой е направил статуята?

Хирш : Статуята е направена от брилянтен производител на реквизит / ефекти в Лос Анджелис, Фон Дейвис от Фонко, приятел на приятел, който е готов да направи нещо странно на цена. Ян направи по-голямата част от интелектуалната работа, за да разбере кои улики до къде ще доведат и аз написах всички действителни кодове. Заедно пътувахме до Орегон, за да скрием някои от последните улики и се забавлявахме много.

Лично скрих следата в Русия, което беше малко ужасяващо. Знаех, че ако ме хванат, опитвайки се да скрия малка магнитна капсула с навит в нея кодов свитък, Путин може да не се отнесе любезно към оптиката на това. Но Бил Шифър ми се усмихваше този ден и това мина без проблеми.

Кайзер : Преминаване малко към самата поредица: Спомням си, че споменахте, че писането за сезон 2 трябваше да бъде преосмислено, тъй като толкова много хора бяха разбрали самоличността на автора. Това промени ли начина, по който написахте дъгата на Ford? Имаше ли други неща, които искахте да проучите като цяло, като се отдели повече време?

hamilton 360 изчакайте го

Хирш : Истината е, че колкото и големи планове да имате в главата си, без значение какви точки на сюжет или идеи си представяте, всичко се променя, когато всъщност седнете да пишете. Откривате какво е шоуто, докато го правите чрез сътрудничество, проби и грешки и какво се чувства правилно.

Във въпроса си казвате, че сезон 2 е трябвало да бъде преосмислен, но това означава, че е имало този вече завършен сезон 2, напълно изписан в съзнанието ни. Но това не е така. Всичко, което знаехме след края на сезон 1, беше, че Ford излиза от портала. Бил вероятно създава апокалипсиса. Dipper & Mabel допълват своите дъги. Междувременно се случват забавни неща.

Да разберете как всичко се вписва в стаята на писателите, да откривате нови неща и да се изненадвате - това е забавната част от писането. Всъщност не знаехме кой е Форд от гледна точка на личността, докато не седнахме да се опитаме да му напишем. Същото важи и за Дипър, Мейбъл, Грънкъл Стан и Бил. Учиш се, докато вървиш.

Кайзер : Очарователно! Предполагам, че трябва да съм чувал за много ранна дискусия и да екстраполирам ... като GF феновете няма да правят. Колко смущаващо.

Хирш : Кастингът също влияе силно върху персонажа. Имате представа какъв е персонажът в писалнята, но тогава, когато актьорът влезе, всичко може да се промени. Поставихме JK Simmons като Ford в края на процеса. Той незабавно беше перфектен, но промени начина, по който мислихме за героя. По отношение на нещата, които бих искал да изследвам, ако мога да се върна назад във времето, определено бих добавил пълен епизод за Уенди, ако имах възможност. Винаги сме искали да й дадем повече, но никога не сме проникнали в история, която ни е проработила. Но мисля, че тя заслужаваше повече!

Умишлено се опитах да й дам повече роля в Mabelcorn и Weirdmageddon Part 1, за да компенсирам липсата на Уенди другаде. С Линда Карделини беше невероятно да се работи. Тя даде на героя такова обосновано представяне. Наистина беше вълнуващо да я гледам как работи.

Кайзер : Един от проблемите около шоуто беше представителство / разнообразие и имаше много слухове за това, което Дисни би / не позволи - малки стари дами влюбвам се в The Love God е може би най-известният пример. Някакъв коментар?

Хирш : Определено. Ако ме следите от известно време, ще знаете, че никога не съм се срамувал да обсъждам своите разочарования с цензорите на Дисни и това беше един от най-разочароващите инциденти от всички. Обратно на Love God имаше сцена в сценария, която описва няколко случайни двойки в закусвалня, които се влюбват чрез силата на магията на Купидон.

Когато един от нашите художници на сториборд ми представи сцената, тя направи една от двойките две симпатични стари дами. Беше сладко и непринудено и незабавно знаех, че ще се превърне в огромна битка с Дисни. Така че естествено го оставих вътре. Бележката се върна веднага. Сцената на двете стари дами, които се целуват в закусвалнята, не е подходяща за нашата публика. Моля, преразгледайте. Отговорих с отговор с една дума: Защо?

Това в основата разбива цензурата. Не можеха да измислят нито един начин да формулират отговор на този въпрос, така че ме накараха да говоря по телефона, за да няма хартиени следи. Те се ужасяваха да звучат като фанатици - но честно казано не мисля, че бяха фанатици, а мисля, че бяха страхливци. Те по принцип признаха, че няма основателна причина да го променя, но че получават оплаквания за тези неща от различни хомофобски родители и по-скоро биха избегнали главоболието и не можех ли просто да го пусна?

Казах, че ако го направим, всъщност просто сме държани като заложници от фанатици и го прецакваме, нека се издигнем над тази глупост и просто натиснем спусъка. Най-лошото, което може да се случи, е да получим някои писма. На кого му пука? Дисни е гигантска компания, можем да оцелеем след някои писма от някои манивели. Не мисля, че те непременно са се разминали - но в работата им няма стимул да казват „да“ на нещата. Но продължавах да се връщам при тях.

Вероятно сме провели около 6 разговора за това. Това е единственият път, когато имах среща лице в лице с цензорите. Не исках да се връщам при моя художник на борда и да й казвам, че съм загубил тази битка. Исках да спечеля и исках да създам прецедент и твърдях, че подобни малки неща могат да означават света за хората и че всеки, който е ядосан, заслужава да бъде ядосан. Но въпреки най-големите ми усилия най-накрая се стигна до промяна на сцената или ще го изрежем сами от епизода.

Чувствах се ужасно да докладвам на художника, че съм го загубил. Но не спрях да опитвам. В последния епизод имах двете полицейски предложения, Блъбс и Дърланд, категорично казвам, че се обичат и не получих нито една бележка. Мисля, че най-накрая цензорите се уплашиха по-малко от оплакванията на родителите, отколкото от това да се наложи да се справят с това колко съм досадна отново.

Оттогава времената за щастие се промениха. Чувам, че Дисни е допуснал еднополови двойки Звезда срещу силите на злото , а Nickelodeon е направил същото през Силна къща . И двете студия изостават значително от CN и това, което са направили Вселената на Стивън , но напредъкът, бавно, но сигурен, се постига. Бих искал да видя ново анимационно шоу на Дисни, което има смелостта да покаже правилна еднополова целувка в ефир. Една от тези мрежи ще го направи - насърчавам Дисни да продължи да расте и да бъде първият.

[Забележка: Сега въвеждаме частта, където изцяло дадох, за секунда във фенския си идентификатор. Надявам се, че всички ще ми простите.]

Кайзер : Две неща, само за да задоволя любопитството ми като фен: А) Пасифика остана ли с родителите си след поредицата? Изглеждаше като сериозно лоша ситуация, настойничество. Б) какво би направил Бил, ако Форд беше решил (т.е. беше достатъчно тъп) да го приеме за предложението му?

Хирш : Мисля, че много фенове четат повече, отколкото имах предвид, за ужасността на родителите на Pacifica. Никога не съм си ги представял като злоупотребяващи, просто много контролиращи - живеещи посредствено чрез дъщеря им, третирайки я като награда повече от човек. Израснах в град с някои богати семейства и това беше нещо, на което бях свидетел неведнъж - родители се опитват да направят децата си удължаване на собствената си репутация. Pacifica все още е само дете, така че мисля, че ще продължи да живее с тях, но мисля, че ще започне да има много необходима бунтовническа фаза, за да открие коя е извън фамилното си име.

Определено си представях, че Пасифика получава странична работа в Greasey’s Diner, работеща с Мързела Сюзън, след като семейството загуби имението си. Мисля, че да научи стойността на един долар и да се наложи да взаимодейства с градския риф-рейф би било добре за нея.

Re: Какво би могъл да направи Бил, както всички неща, които се случват извън камерата, този въпрос няма истински каноничен отговор. Но ако трябваше да предполагам, в червата си мисля, че Бил би изпепелил Форд на място в момента, в който получи формулата за затваряне на бариерата. Не виждам Бил като романтичен, сладък или благотворителен герой. Той е психопат, който взема каквото може. Той вижда хората като играчки и когато му омръзне да играе с тях, ги хвърля настрана. Мисля, че в този момент той беше приключил да играе.

Кайзер : Има смисъл. Има решен наклон да прочетете Бил като искрено впечатлен от Форд на някакво ниво, защото това е тропът (т.е. Q в Стар Трек ), но не е съвсем в съответствие с това как се разклатиха нещата, нали?

Хирш : Не така си представям Бил. Виждам го като сериен манипулатор. Докато той ви съблазнява с ласкателства, мозъкът му някъде другаде си представя, че играе пинг-понг с отсечена глава. Но хората са свободни да си представят всеки хедкон, който им харесва! Искрено съм развълнуван от интерпретацията на героите от други хора - но никога не забравям своята.

Кайзер : Има ли история зад този драскулка вие и Ройланд (създателят на Рик и Морти ) направи от Рик и Стан ? Това е кросоувър, който никога не идва, сигурен съм, но обичам елементите на кръстосаното шоу.

Хирш : Има много сено, направено от малките намигвания Гравитационни водопади в Рик и Морти , и обратно, истината е само, че сме приятели от преди да имаме телевизионни предавания и се радваме да се забъркваме с хората. Въпреки че ако БЕШЕ планирали нещо голямо, определено бихме го отрекли - така че предполагам, че никога няма да разберете!

Кайзер : Оставихте една сериозно огромна сюжетна нишка отворена с кодираното съобщение на Бил на финала и след това тайна страница на Axolotl на книгата „Избери си приключение“. Това ли е нещо, към което може да се върнете, или просто загадка, която феновете да дъвчат?

Хирш : От гледна точка на тайното послание на Бил ... харесвам истории, които завършват емоционалните си дъги, но все пак оставят някои дълготрайни нишки за дъвчене. Това дава на феновете нещо, за което да теоретизират, и ми връща прозорец обратно в този свят, ако някога реша да се върна в него.

Кайзер : Имате ли медия, която бихте предпочели? Или просто ще зависи в момента?

Хирш : Всичко зависи от моя график - и творческия порив. В момента участвам в редица проекти, така че е трудно да се каже. Комиксите определено са възможни. И може би един специален ден. Честно казано, мечтата ми би била да направя Гравитационни водопади театрална роля - Дисни го обсъждаше с мен известно време, но в крайна сметка (и вероятно с основание) реши, че шоуто не е достатъчно голямо, за да го оправдае. Но ако някой лунатик искаше да ми даде 50 милиона долара, за да го направя Гравитационни водопади филм вероятно бих го направил!

Кайзер : Има ли нещо, което можете да кажете за другия си проект (този, който публично обявихте за Fox, или нещо друго), или е твърде рано?

Хирш : Рано е да се каже нещо конкретно. Ще го кажа Гравитационни водопади ми отвори огромен брой врати и възможности, но внимавам да не съобщя нищо, докато моментът не настъпи. (И повечето съобщения и изтичания, които ще видите онлайн за различни неща, с които съм участвал, са били или неточни, или преждевременни) Мога да кажа, че работя по проект за функции, който не изтече онлайн (ако мисля, че знаеш какво е, грешиш!), че съм много развълнуван, но поради естеството на участващите страни не мога да кажа нищо. Отброявам дните, докато успея да обявя какво е това.

Джаред Лето Джокер Джейсън Тод

Кайзер : Като по-близо, публикувахте поредица от туитове не много отдавна за стигмата срещу това да бъде позволено да се провали, пред която са изправени аниматорите. Имате ли съвет за тях?

Хирш : Хаха! Ох това. Най-новата ми туитър-буря беше специално за тенденция, която виждам в развитието на анимационни сериали, където ръководителите ще разработят шоу до смърт и ще губят време, пари и добра воля, опитвайки се да излязат на телевизионно пилот с доказателство за риска. Но всеки творчески акт по своята същност е рисков. Ключът е да се създаде среда, в която рискът се насърчава, а отказите имат възможно най-малка цена. Вярвам, че провалът е първата стъпка към успеха. Ключът е да се провалите възможно най-бързо и да опитате отново. Да се ​​отнасяме към неуспеха не като към ужасяващ край, а по-скоро като към възможност да научим нещо.

Кайзер : Благодаря много, че ми отделихте времето!

Хирш : Определено! Благодарим ви, че пишете за анимацията и се грижите достатъчно за нашите карикатури, за да им дадете своите мисли и анализи. Мисля, че внимателните критики и коментари са безценни за създателите. Всички ние се възползваме от честната обратна връзка.

Искате ли да споделите това на Tumblr? Има публикация за това!

Врай е куиър автор и блогър на поп културата; те все още са малко в шок. Можете да прочетете още есета и да научите за тяхната художествена литература на Модни аксесоари от станиол , слушайте ги подкастинг на Soundcloud , подкрепят работата им чрез Патреон или PayPal , или им напомнете за съществуването на Туитове .