* Общо предупреждение за спойлер на парцела за Момчетата сезони 1 и 2. *
Кимико Мияширо е била до голяма степен невербална по време на своето бягане в първите два сезона на подривната серия от супергерои на Amazon Момчетата . В навечерието на премиерата на сезон 2, шоурунът Ерик Крипке заяви в интервю с Цифров шпионин че би искал да е могъл да даде повече глас на Кимико в първия сезон на шоуто. Съществува стереотипът на тиха азиатска жена и бях много наясно, че не искам да го правя.
Усилията на Крипке да подкопае стереотипите са забележими от самото начало. По-широкият каталог на напълно развити азиатски герои в Холивуд, камо ли конкретно японски, е предимно безплоден. Като японка мога спокойно да кажа, че Кимико Мияширо е революционен персонаж, но също така мога да кажа, че е дошъл моментът нейният герой да започне да говори устно.
Първото ми въведение в Момчетата като серия беше, когато присъствах на New York Comic Con през 2018 г., което беше първата му голяма промоционална изява. Не бях запознат с изходния материал, комиксите, написани от Гарт Енис, но бързо разпознах няколко имена, изброени сред таланта, който трябваше да се появи. Имаше шоу-бегачът Ерик Крипе, членовете на актьорския състав, включително Карл Урбан, Антъни Стар, Чейс Крофорд, и най-важното от всичко за мен, Карън Фукухара.
Като фен на представянето на Фукухара през Самоубийствен отряд , Бях развълнувана да разбера, че тази новопоявила се японска актриса е част от актьорския състав на нов сериал за супергерои с много утвърдени имена. Бързият преглед на Уикипедия помрачи вълнението ми, тъй като разбрах, че нейният герой в комиксите се казва Жената и тя не говори. Имаше всички предимства на расовото мизогиние, което бях свикнал да виждам за източноазиатските жени в Холивуд.
който е най-младият супергерой на Marvel
Това, което оживи очакването ми за шоуто, беше самата Фукухара. По време на панела на шоуто Фукухара с радост сподели, че нейният герой ще получи име, което разбираемо е държала в тайна заради спойлерите. Тази промяна може да изглежда незначителна в голямата схема на нещата, но това беше предвещание на значителните усилия, които ще бъдат положени за развитие на нейния характер извън изходния материал.
След като Ерик Крипке сподели в това Цифров шпионин интервюира как се е чувствал, че трябва да направи по-добре за Кимико, отколкото в първия сезон, Фукухара беше попитан за коментарите му в собственото й интервю с Цифров шпионин . Голяма част от казаното от нея повтори значението на нейния характер през първия сезон, но има и друга важна подробност, която тя отбеляза: искам да кажа, че тя е този мълчалив убиец, тя е доста лоша в комиксите, но никой не знае защо прави това, което прави, и има без разсъждения защо е толкова насилствена.
Ерик Крипке не подобри историята на Кимико, просто като й даде име. Той я превърна в триизмерен, нюансиран, сложен човек отвъд плоскостта на нейния характер в изходния материал. Когато зрителите й се представят за първи път, тя е държана в плен в мазето на сграда, в която момчетата проникват, докато следват указанията на Съединение V. Тя е заключена в килия и забелязана от Френчи, който решава да я освободи.
Френчи е герой, чиято травма в миналото отразява достатъчно Кимико, за да може той да разбере мотивацията й, въпреки очевидната неспособност да се изрази устно. От детския си опит на многократни опити да избяга от баща-насилник, за да се върне при майка си, Френчи си представя, че тя иска да се прибере вкъщи и че не е лош човек. Докато останалите членове на „Момчетата“ виждат мощно, насилствено същество, което може и наистина унищожава враговете си с голи ръце, Френчи вижда жена, която е дълбоко наранена и действа от страх. Фанатизмът на Бъчър срещу Супес (свръхмощни същества) го кара да се отнася с недоверие към Кимико и да иска да я изостави не веднъж. Непоколебимата вяра на Френчи в добротата на нейния характер го прави най-силният й съюзник.
Кимико е важен герой за развитието на сюжета от първия сезон. Разкрива се, че тя не е родена със свръхсили, а е принудително им е дадена чрез Съединение V, докато се бори за терористична група, Сияещата Освободителна армия, която убива родителите й и отвлича както нея, така и брат й. Въпреки това, в първия сезон на шоуто, Кимико не съществува само за да се движи по сюжетните разработки за Съединение V.
Както заяви Фукухара, комиксите не дават информация за нейните мотиви и предистория по начина, по който има телевизионните сериали. Фукухара върши невероятна работа, емоциирайки широкия спектър от чувства на Кимико. Тя е свръхмощен боец и убиец, но не е ядосана, насилствена дракон дама стереотип . Между нея и Френчи има завладяваща романтична химия, но тя не е романтичен обект, преплетен с расово мизогиния. Тя преживява насилие и има много травми, които да преодолее, но също така и много други главни герои в ансамбъла. При по-малък шофьор Кимико може да не е имал тази добре закръгленост като характер.
През целия първи сезон историята на Кимико имаше обхват. От мощната бруталност на нейните умения за убиване до мекото домакинство да се научи да пече с френски, беше очевидно, че огромна мисъл и грижа са вложени в развитието на нейната характерна дъга. Най-голямата индикация, че нещата едва сега са започнали за нея, дойде във финала на сезона, когато тя имаше малко време за себе си в банята. Докато правеше малко грижи за себе си и личен грим (нова коса, нокти, дрехи), Кимико погледна отражението си, докосна гърлото й и се опита да говори. Можеше да се чуе само дрезгав шум, но това беше ясен индикатор, че Кимико е на път да върне гласа си, както в буквален, така и в преносен смисъл.
За премиерата на сезон 2 бяха пуснати първите три епизода от сезона. Очевидно беше, че създателите зад кулисите са положили още повече усилия, за да дадат на Кимико развитие. Това беше най-забележимо чрез въвеждането на собствения й език на жестовете и сезонната дъга на връзката й с Френчи.
Фукухара работи с треньорката на езика на жестовете Аманда Ричър, която също е работила по Guillermo Del Toro’s Формата на водата за главната актриса Сали Хокинс. Като се има предвид историята на Кимико за отвличането от терористична организация, нямаше да има смисъл тя да знае съществуващ жестомимичен език. Кимико създаде предизвикано от травма мълчание, след като родителите й бяха убити. Тя и брат й Кенджи създадоха собствен език на жестовете, за да им помогнат да се справят с болката си и да преживеят трудностите на лагерите.
В интервю с Вътрешен човек , Фукухара говори за развиване на по-дълбока оценка за силата на езика на жестовете чрез изобразяване на това развитие на нейния втори сезон и работа с Richer: Това ми помогна да придобия представа за това какво е да живееш в това общество, което всъщност не обслужва хората които имат увреждания и се чувстват като „другия“ човек.
Това, че Кимико е прекарала два сезона, без да говори устно, не означава, че й липсва свобода на власт или способност да се изразява като характер. През първия сезон тя избра да се върне и да спаси Френчи от Black Noir. Тя избра да сподели повече подробности за произхода си чрез свръхсилите на Месмер, така че „Момчетата“ да разберат по-добре как никога не е имала избор, когато става въпрос за работа за терористична група и придобиване на суперсили.
През втори сезон Кимико има значително увеличение на диалога, макар и чрез този специално създаден жестомимичен език. Отговаря се на въпроси относно личната й история и връзките ѝ. Тя се събира с брат си Кенджи, преди той да бъде убит от Stormfront. Тя се справя с мъката и вината си, като става убиец по поръчка, което води до разрив в отношенията й с Френчи за първи път. Помирението им идва, след като Кимико открива, че Френчи крие собствената си вина заради смъртта на другите. Това разделяне е важно, защото позволява и на двамата да преработят и да се научат да разбират по-добре съответните си травми, без да са взаимно зависими, за да постигнат самоусъвършенстване.
Кимико е единственият водещ азиатски герой в 'Момчетата' и един от единствените водещи японски жени, които са достигнали известността, която сега има в поп културата и медиите за супергерои. В медиен пейзаж, където азиатските жени постоянно получават намалено количество диалог и роли като цяло, нейното значение не може да бъде пренебрегнато.
Във втория сезон, тя се смее на глас на Stormfront, преди да отприщи ярост на насилие срещу нея, за да отмъсти за брат си. Това недвусмислено показва, че Кимико все още има физически функционален глас. Азиатските жени са твърде често изобразявани по стереотипни начини, включително подчинени или безгласни. Мълчанието на Кимико и нейното пътуване, за да премине покрай него, не трябва да попада в този троп. Ключът към подриването на този троп е тя да започне отново да говори словесно. Това развитие в нейната история може да даде надежда на жертвите на травма, че те могат да преодолеят най-трудните части от своето възстановяване, а на японските и азиатските зрители, че те могат да бъдат силните и мощни герои на живота си.
(изображения: Amazon)
