Може би Riverdale Doing Hedwig and the Angry Inch не беше добра идея

Кевин Келер като Хедуиг в Ривърдейл

Бях притеснен относно Ривърдейл се опитва да направи Хедуиг и ядосаният инч от момента на обявяването му през януари. Главно защото те поеха по спорния път, сякаш Ривърдейл още не беше направил Кари и Хедърс като предишните им мюзикъли, без да коментират противоречията в тях. Потвърждавайки страховете ми, епизодът направи съмнителен избор при изобразяването на числа и герои от Хедуиг като същевременно не обяснява богатия и сложен фон на шоуто.

В епизода, наречен Wicked Little Town след песен от Хедуиг , Кевин Келър решава, че ще направи номер от Хедуиг за неговия слот във вариете. Келър е изигран от актьора Кейси Кот, който има рекорд от Бродуей - въпреки това персонажът обикновено е режисьор на мюзикълите в Ривърдейл и никога в тях, което е грешка.

Проблеми възникват, когато господин Хъни, главният, отказва да позволи на Кевин да продължи и казва, че трябва да направи нещо от класически мюзикъл като Оклахома! или Въртележка . Като човек, който намира повечето класически мюзикъли за изключително проблематични и често сексистки и расистки, изкрещях от иронията на това предложение. Шоуто пропусна шанс там и не посочи, че много от тези мюзикъли (освен ако не са поставени по друг начин, тъй като някои съвременни съживления се заемат) са и двете неща. Така че ... лошо за теб, Ривърдейл . След едикта на г-н Хъни, бандата на Ривърдейл застава зад Кевин и всички започват да пеят песните в различни сцени и да се инсценират напук на директора.

Ривърдейл не трябваше да го прави Хедуиг и ядосаният инч по този начин по много причини. Обичаният култов мюзикъл има дълга история на сцената и екрана, а музиката му е фантастична. Но историята му за живота, любовта и кариерата на източногерманската рок певица в Америка след развалена операция за смяна на пола е тежка с история и проучвания на самоличността; не трябва да се предприема с лека ръка без повече контекст. По много начини, Хедуиг осигурява перфектен саундтрак за бунт на тийнейджърите спрямо остарелите норми. Но не бива да се маскира само без допълнителни дискусии. Голяма част от това се получи като някакъв груб косплей на Хедуиг.

Как Ривърдейл обърна се към Хедуиг е просто странно. Нито една песен не е изпята само от един човек. Всичко беше групов номер и продължаваше да се свързва с тези тийнейджъри, казвайки колко важна е тази култова мюзикъл за тях. И да - важен елемент от мюзикълите е да се свържем и да намерим нещо в тях, въпреки че всъщност са написани. Но как се отнасят тези конкретни тийнейджъри е да представят собствените си проблеми с г-н Хъни, който казва, че сексуално зареден мюзикъл може да не е подходящ за гимназията във връзка с борбите на Хедуиг ... разбирате ли проблема, нали?

Нека да влезем в това, което е особено объркващо за мен.

Използване на We’re Gen Z като оправдание защо трябва да бъде разрешено на Кевин да участва Хедуиг в училище е интересно. Част от мен се чуди каква песен искаше да направи Кевин, защото ако искаше да направи „Произход на любовта“, вероятно можеше просто да я изсвири за господин Хъни и тогава целият този проблем нямаше да бъде проблем . Но ако г-н Хъни беше против това от самото начало, предполагам, че Кевин Келър искаше да свие пеейки Sugar Daddy (до което ще стигнем по-късно). Има няколко балади от Хедуиг това би се считало за напълно приемливо дори в най-консервативното училище, стихове.

Но освен това усещане за „Ние заслужаваме да изпеем мюзикъл, който не е подходящ за това колко години трябва да бъдем, всъщност няма причина зад масовото решение да се съберем за Хедуиг . Всъщност те имат Кевин, един от открито гей персонажите на шоуто, облечен като Хедуиг няколко пъти през целия епизод, без причина, освен че мисля, че са знаели, че някой трябва да се облича като Хедуиг и ... отново този избор е съмнителен. Идентичността и изследването на половите среди са в основата на Хедуиг и това всъщност не се обсъжда. Това би било важна тема за подобно предаване Ривърдейл докосване, дори само в по-развит диалог, но пропуска тази възможност.

В един момент Кевин идва в училище, облечен като Хедуиг, поема системата за обявяване на училище и започва да пее Tear Me Down, защото директорът не му позволява да изпълнява Хедуиг . Може би единственият път от този епизод се радвам на номер, защото това е единственият път, когато песента има смисъл от гледна точка на заетостта си в епизода.

по-лудо ли е или по-лудо

Е, това е лъжа. Откриването на епизода е, че всички пеят Wicked Little Town за град Ривърдейл и сякаш ТОВА беше на носа.

Перука в кутия е може би една от най-сърцераздирателните песни, когато спрете и се замислите какво означава това за характера на Хедуиг. Хедуиг е принудена да влезе в новия си живот и идентичност в Америка, но когато може да се обърне към различните си перуки, тя се чувства като тези мощни архетипи на жените. Така че след това … Ривърдейл го превръща в монтажен монтаж за Кевин.

Тогава, неразбираемо, Черил Блосъм се опитва да поправи всичко, като пее „Захарен татко“ на своя директор, сякаш това е най-добрият начин да се направи това. Защото Sugar Daddy, песен за това как Hanchen (името на Хедуиг преди операцията за смяна на пола) завършва с Luther (който плаща за операцията и обещава да я доведе в Америка) и как Hanchen вижда Luther като изход от Източна Германия. идеалното нещо за 17/18 годишно дете да пее на възрастен мъж, който отговаря. Чудесна работа.

Проблемът не е в това Ривърдейл реших просто да пея песни от Хедуиг и ядосаният инч . Това е, че беше необходим мюзикъл, който е сексуално зареден и изпълнен с разговори за пол, сексуалност, политика и травма и го направи за тийнейджъри, които се борят с връзките си (всички хетеросексуални връзки бяха на преден план, бих могъл да добавя) и изпълняват домашните си .

Една от любимите ми песни в шоуто идва в самия край, когато партньорът на Хедуиг Ицхак (герой Ривърдейл просто реших да не споменавам) има момент да се облекат в една от перуките на Хедуиг. Това е трогателно и движещо се; Лена Хол спечели най-добрата актриса в музикален тони за ролята на Ицхак във възраждането на Бродуей. Защо мразя Ривърдейл ‘S версията? Защото отново това е просто произволно групово число без буквално никаква цел.

Не мисля, че бих бил толкова луд, ако цялата аргументация зад този епизод не беше, че шоуто е противоречиво с много малко обяснения защо е противоречиво. Г-н Хъни подчертава факта, че шоуто беше култова класика (и филм) извън Бродуей до най-новото изпълнение на Бродуей. Но Ривърдейл Начинът да обясним защо е противоречив е в случайни случаи, които след това се изпълват с всички, които пеят песните, защото смятат, че са забавни. Това беше пропусната възможност за диалог по важни теми с Ривърдейл По-млада публика.

Джони Браво символ на игрите на глада

Да, музиката на Хедуиг и ядосаният инч е това, което го прави толкова специален, но музиката съдържа и история за травмата, загубата и предателството на Хедуиг в разгара на изследването на собствената й полова идентичност. Нито едно от тях Ривърдейл докосна. Ако господин Хъни дори беше казал, че това шоу се занимава с джендър политика и аз не искам това в моето училище и тогава всеки ученик каза „О, наистина, добре, така или иначе ги пеем, тогава щях да съм по-щастлив. Това би го направило навреме и протестът им уместен. Но беше сякаш шоуто не исках за да обясня по-тъмните части на Хедуиг— сякаш Ривърдейл няма убийство, толкова много тийнейджърски секс и странен култ, от който всички току-що са избягали.

Песента, която е може би най-разпознаваема от Хедуиг е Произходът на любовта. Въз основа на история от Платон и собственото ни желание да намерим другата си половина, историята на Платон разказва как първоначално човечеството е възникнало като три пола. Бяхме четирикраки, двулики същества, залепени една до друга - мъже и мъже, жени и жени и мъже и жени. Тогава гръцките богове, страхувайки се от силата на човечеството, ни разделиха наполовина - така че да прекараме живота си в търсене на пълнотата на другата ни, липсваща половина. Това е една от малкото истории за класически произход, която включва хомосексуалността като естествено състояние на човечеството. Не бихте разбрали това от Ривърдейл ’ s версия обаче, тъй като изрязва буквално всяка част от това обяснение от оригиналната песен.

Предполагам, че Тор просто нарязва всички в тази версия на песента ...

Ще кажа благодаря Ривърдейл за това, че ми дадоха повече пеене на Коул Спроус и Кейси Кот, защото единствените части, на които ми хареса, бяха, когато двамата изпяха бита си от Хедуиг . Наистина мразех историята на Бети / Арчи, както и много фенове на шоуто .

Сигурен съм, че има много млади хора, които сега ще разгледат Хедуиг и ядосаният инч и за това съм благодарен. Но това не означава, че харесвам или разбирам аргументите зад това как драмата CW се справи с едно от любимите ми предавания.

(изображение: Робърт Фалконер / CW)

Искате още истории като тази? Станете абонат и подкрепете сайта!

- Мери Сю има строга политика на коментари, която забранява, но не се ограничава до лични обиди някой , език на омразата и тролинг.