Когато Кезия Даум, абитуриентка в Юта, избра абитуриентска рокля, тя не подозираше, че нейният избор в крайна сметка ще предизвика толкова мощни реакции онлайн. Което е странно: първо, защото тя е от поколение, което прави всичко онлайн, така че може би трябва да има представа как функционира интернет. Второ, не е ли тя част от това удивително поколение млади активисти, които имат по-добро, присъщо разбиране за културната чувствителност и системния расизъм?
Според The Washington Post , когато Даум тръгна да търси абитуриентска рокля, тя искаше нещо, което да бъде по-уникално и смело и да има някакво значение за това. Докато пазаруваше в магазин за реколта в Солт Лейк Сити, тя намери червен чеонсам или qipao и го сметна за абсолютно красив, като каза, че оценява факта, че има високо деколте (толкова много абитуриентски рокли не го правят) и че наистина ми даде чувство на признателност и възхищение към други култури и тяхната красота.
каква е силата на Розали в здрача
След това тя публикува свои снимки в роклята в социалните мрежи. Нагласете реакцията.
БАЛ pic.twitter.com/gsJ0LtsCmP
- Keziah (@daumkeziah) 22 април 2018 г.
Сега въпросът не е красива ли е тази рокля? или дори това момиче се възхищава на други култури и тяхната красота? Въпросът е дали възхищението на някого към културата и нейната красота им дава право да носят тези дрехи? Отговорът е не точно —Със сигурност не от само себе си.
Преди да вляза в това обаче, искам да отбележа, че това е тийнейджърка. Без значение каква грешка тя може да е направила или не, личните нападки и нейното преследване с ужас, особено ако сте възрастен, не е наред. Единствената причина, поради която изобщо пиша за това, е, че тя 1) публикува за това в Twitter и няма намерение да го сваля и 2) направи интервю с The Washington Post , превръщайки това в новинарски материал и точка за обществена дискусия. Моето намерение обаче е да я обсъдя избор и защо този избор е проблематично . Готино? Готино.
И така, ето някои от отблъскванията, които тя получи при публикуването на снимките си:
Моята култура НЕ е вашата проклета рокля за бала. https://t.co/vhkNOPevKD
- Джеръми Лам (@jere_bare) 27 април 2018 г.
какво казва горещата линия за отказ
Накратко:
Гордея се с моята култура, включително екстремните бариери, които маргинализираните хора в тази култура трябва да преодолеят. За да бъде просто подчинен на американското консуматорство и да обслужва бяла публика, е паралелно на колониалната идеология.- Джеръми Лам (@jere_bare) 28 април 2018 г.
Това не е наред. Не бих носил традиционна корейска, японска или друга традиционна рокля и съм азиатка. Не бих носила и традиционна ирландска, шведска или гръцка рокля. Зад тези дрехи има много история. Тъжно.
- Жани (@ JeannieBeanie99) 28 април 2018 г.
Сега, както знаем, никоя група не е монолит. Даум също получи много подкрепа, включително от китайската и по-широката азиатска общност:
Аз съм китайка. Подкрепям те. Разтърсихте тази рокля !! Имам 18-годишна дъщеря, която току-що имаше бала си. Тя каза, че хората могат просто да ревнуват, че изглеждаш страхотно в тази рокля. & # x1f601;
- YING LI (@msyinseattle) 1 май 2018 г.
Браво на вас, че носите тази рокля. Изглеждате красиво в него и не позволявайте да ви казват, че трябва да сте азиатка, за да оцените роклята. Просто има твърде много тролове там. Честит Град 2018!
- Фавиан Йе (@FavianYee) 1 май 2018 г.
Не е нужно да сте азиатки, за да носите чи пао. Просто погледнете @shanghaitang които създават тези красиви рокли, които всеки да носи.
- Джон Фонг (@ johnfong888) 30 април 2018 г.
B изглеждаш страхотно и ако искаш следващия път можеш да носиш Baju Kebaya от Югоизточна Азия и ако някой крещи присвояване на култура към теб, кажи му на @ me pic.twitter.com/UmRgNTaSHk
капитан америка хайде лесбийки- Aieshah A. (@CoffeeCupAA) 29 април 2018 г.
Една от основните критики към снимките на Даум беше, че изборът на рокля се е допълнил от снимката на нея и нейните приятели, на която, според The Washington Post , тя и нейните приятели държат ръцете си в поза, подобна на молитва. Да ... молитва-подобни пози или супер-стереотипна китайска поклонна поза. Вие се обаждате!
връзката на супермен и жената чудо
И точно там има голяма част от проблема: фактът, че тя избра роклята и публикува снимките без да се замисля за това как би могло да бъде получено или възприето - че дори би могло бъда получени отрицателно. Никой не казва, че тя се е опитвала да бъде расистка. Това, което казват, е, че това сляпо петно е симптом на расизма. Има разлика между расистки намерения и расистки действия.
Хората правят неволно расистки неща всеки ден. И все пак, както незнанието на закона не е защита срещу него, така и незнанието как това, което сте казали или направили е расист, не му пречи да бъде расист.
Тя купи роклята, защото тя мислех, че е хубаво. Тя публикува снимките, защото тя Исках да. За всичко, което тя казва, че решението й се основава на уважение и признателност към друга култура, това уважение или признание изглежда не включва мисълта, че може би действителните членове на тази общност могат да бъдат наранени от нейния избор. Стигна се само дотам, че да й позволи да направи това, което първо искаше.
Въпреки факта, че майката на Даум твърди, че когато дъщеря й е била в трети клас, тя я е извадила от училище и я е настанила в по-разнообразно училище, тъй като исках тя да бъде изложена, Даум не е успял да научи много за как други култури могат да възприемат нейните действия. Или по-скоро тя може да е научила за това други култури , но тя не е научила за белота : силата, с която разполага, привилегията, в която е родена, без дори да се е опитала, и връзката й с онези други култури, които тя се опитва да уважава толкова много.
Ако не сте китайци, но живеят в Китай и носите дрехи в китайски стил, защото се асимилирате в културата на мнозинството като жител на тази страна, което прави тотален и пълен смисъл . Ако сте китайка и се преместите в Съединените щати и носите дрехи в западен стил, вие приемате стила на страната, в която сте се преместили. Че има пълен и пълен смисъл. Ако сте американец, не сте китайци, но носите дрехи в китайски стил? Тогава става костюм. Това е разликата.
Присвояването на културата е член на културата на мнозинството, взето от култура на малцинството с липса на разбиране, осъзнаване или чувствителност. С други думи, без да мислим за нещо негативно или противоречащо на собственото желание.
Това също не е нещо, което е ограничено до белите хора. Бих могъл да напиша съвсем друго парче за това как цветовите общности си подхождат. Как черни рапъри са взели от кунг-фу филми и индийски ритми и Apache! Направо! Тонто! Направо! Или хора, които не са чернокожи Latinx, използващи n-думата, сякаш е жаргон. Но това е парче за друг ден.
Докато Даум изглежда е научил нещо от това преживяване (Това ми дава по-добро усещане за избор и внимателност в това, което казвам в публикациите, и как може да се възприема по различен начин. Научи ме да бъда изключително предпазлив, защото не искате хората да го виждат по грешен начин.), тя също е удвоила факта, че не е направила нищо лошо, като каза за роклята, бих я облякла отново. * въздишка * Моля, недей.
В голямата схема на нещата едно тийнейджърка, облечена в една неразумна рокля за бала, няма да разбие света. Това обаче може да бъде възможност за обучение за другите. Тук се надяваме, че Даум ще продължи да обмисля въпроса и ще направи различни избори следващия път. Удвояването на грешка не е същото като отстояването на това, в което вярвате.
(изображение: Pixabay )
