Е, Фокс. Направи го. И с това искам да кажа, че сте изтъркали и шлифовали едно от водещите парчета алтернативни куиър медии, докато е 87% хетеросексуален. Поздравления, Мърдок и Ко, знаех, че го имаш в себе си. Просто исках да повярвам, че имате повече класа.
Нека се върна малко назад.
Определено съм от хората, за които като млад човек The Rocky Horror Picture Show беше дълбоко влиятелен филм– Писах за това влияние и въздействието на оригинала всъщност в известна дълбочина, така че ще се опитам да запазя кратките си лични контакти тук. Достатъчно е да се каже, че заема много специално място в сърцето ми, не като групово преживяване, а нещо, което аз като селско дете бих могъл да използвам като начин да се чувствам малко по-малко сам на света.
Римейк на Шоуто на скалистите ужаси не е най-отвратителната идея. Шоуто неизбежно е периодично парче на два пъти, първо от пискливия чист образ на Джуни Клийвър от 50-те години под формата на затворените и репресирани Брад и Джанет (от които винаги ще ми харесва), а след това от идеята за 70-те години на миналия век как изглеждат странностите и сексуалното освобождение. И двете неща трябва да бъдат преодолени и трябва да се измъкнете от вкостенялото благоговение, родено от сега непоколебимите и сценаристични среднощни шоута, но това не е невъзможно.
Например можете лесно да се отървете от факта, че предполагаемото съблазняване на Франк от Брад и Джанет е принуда в най-добрия случай, като, да речем, Франк реши да напусне, така че всяка страна трябва активно да даде съгласието си. Можете да играете с различни нива на странни взаимодействия, вместо да играете на Франк, тъй като злият съблазнителен пансексуал корумпира всички около себе си, да не говорим за разновидности на представянето на пола сега, когато има повече термини и гъвкави концепции, отколкото трансвестит / транссексуал (автор Ричард О ' Оттогава Брайън излезе като небинарни, така че има начало). Бихте могли да работите с разнообразен кастинг (единствената точка, в която тази адаптация всъщност успява). Бихте могли да направите цял риф за това как политиката на уважаемост е пометела самата идея и плавност на странността, които оригиналите празнуват под килима. Тук има неща за работа.
За съжаление, изненадващ никого, римейкът на RHPS (или Rocky Horror Picture Show: Нека да направим Time Warp отново , тъй като е озаглавен трудолюбиво) не се интересува да играе съществено с текста. Той се интересува от маркетинг и показва ръката си в този фронт от кредитите, като рамкира шоуто с полунощна прожекция (пълно разкритие: макар да съм наясно и се радвам, че полунощните предавания са източник на комфорт и общност за мнозина , Никога не съм ги харесвал: с течение на времето те започнаха да усещат нещо като зоологически градини за прави хора, фактът, че кара публиката да мисли, че има лиценз да злоупотребява с актьорите на предавания на сцената на живо, ме кара да искам да си отпусна лицето, и съм чувал толкова истории за тормоз, колкото и за другарство).
Най-страшното за тази нова филмова версия означава, че римейкът непрекъснато си намигва, спира да позира и казва хей, помните ли този момент ?, нарушавайки привидната самоувереност на оригиналния филм, който накара лагера да работи, докато мастурбира тази марка. Само метафорично мастурбира, разбира се, защото става въпрос за най-безполовото предаване на Роки ужас Виждал съм някога. Мислех, че въведението, използващо асистента, може да е било прелюдия към стриптийз, което не е необичайно при изложбите на живо, но не. Роки, носещ широки боксьори вместо спидометър, всичко, което може да се доближи до действително опипване в нещо като Touch-a Touch-a Touch Me, е изгубено в полза на общото движение на ръцете в близост до ерогенни зони и всички крака остават здраво затворени . По дяволите, дори добрите парченца от кръвта са изчезнали, като да скриеш обезпаразеното тяло на Еди в масата. Заснето е, не ми давайте глупости на сценичните конвенции. HANNIBAL ВЪЗДУХ НА МРЕЖА ТЕЛЕВИЗИЯ . По-страшно, мисля, че пародията на почит Радвайте се направени в шоуто, може би са имали повече предимства.
И тогава има Лавърн Кокс, която не толкова играе персонаж, колкото моделира поредица от наистина страхотни тоалети, докато прави някои салони, по-добри от средното. Тя няма нищо от жалката и опасна ярост на Франк на Тим Къри, сравнение, което не мога да не направя, заради това колко от филма тя прекарва откровено, повтаряйки неговото изпълнение. Казано по-просто, тя не се чувства опасна или примамлива, така че макар да може да побере тълпа, нито веднъж не забравям, че гледам Лаверн Кокс. Болно е да се гледа, наистина е така, не на последно място, защото Кокс е очевидно талантлив актьор в други проекти. Но с окончателния проект такъв, какъвто е, тя се чувства по-скоро като талисман срещу викове за директно миене от хора като мен, отколкото като идеалния избор за ролята. Сякаш ужасена група от ръководители на мрежи се събраха в паника, за да мислят за всички транс и странни актьори, които познаваха и можеха да измислят само един след много часови усилия.
Кастингът на жена като Франк би могъл да бъде интересен избор сам по себе си (а Франк недвусмислено е жена тук - те са коригирали сценария, за да използват нейните местоимения и всичко останало), но фактът, че Кокс е и жена и женското представяне откъсва ключов елемент на половата течност далеч от героя; Curry’s Frank не би могъл да бъде наречен андрогин толкова, колкото да избира и избира конвенции, колкото му харесва. И когато това отмине, значителна част от странността на филма отива заедно с него.
Цялата сделка за пробуждане на Брад има точно нулев смисъл след очевидно положително преживяване с жена, начинът, по който са структурирани действията на Джанет, означава, че нейното странно изживяване се преувеличава в полза на бягането при мъж и дори по-голямата част от фоновата чувствителност от гостите на купона за посетителите на театъра са хетеросексуални. Дори сцената с грим на фона с Колумбия и Магента е изчезнала, а устните от един и същи пол доста внимателно никога не се докосват по време на шоуто на пода - Франк заплита езици с Роки в басейна и след това ... много деликатно прегръща Колумбия около раменете. Това е объркващо.
Още по-лошото е, че голите, хващащи парченца нехетеронормативност, които оцеляват, хвърлят останалата част в по-рязко облекчение: Кокс и Виктория Джастис са основно единствените двама души с истинска химия (всъщност справедливостта е впечатляваща, като голяма игривост на Джанет от думата go), а Райън Маккартан продава прегръдката на Брад на чувствеността по време на шоуто на пода по-добре от всеки друг актьор, когото съм виждал да прави сцената (включително Бостуик). Но по-голямата част от тях се чувства като толкова много услуга на повърхността на устните, поставяйки дъгови знамена на фона на предполагаемо сатира от 50-те години, когато това знаме не се използва до четири години след излизането на оригиналния филм.
Ако съм отделил много време за този един конкретен елемент, надявам се да ми простиш - просто това е единственото интересно нещо, което се случва. Останалата част е обикновена лоша телевизия. Кавърите на повечето песни варират от средни до доста ужасни; крещящите опити за миниране на лагера на оригинала като цяло падат плоски, защото опитите за създаване на лагер целенасочено са обречени от думата go, а част от хореографията е толкова закърняла, че кара скелета ми да пълзи от кожата ми за кратко дрямка на плътта.
Мечът на Дамаклес, който във филма постигна поне степен на неистовство благодарение на камерата POV и лудостта на Къри, сега се състои от актьорския състав, който търпеливо архивира, за да може Роки на Стаз Наир да извърви няколкото си стъпки във времето с музиката, докато Кокс пристъпва леко до мястото, където трябва да не успее да го хване до следващата фраза. Planet Schmanet, Janet е странно жестока след сглобеното изпълнение на Cox и нейната истинска искра с справедливост. Това е просто странна, неуспешна бъркотия и кратките проблясъци на потенциал и мисъл - разнообразният актьорски състав, избягалите парченца еротика, проходимото впечатление на Адам Ламбърт от месото, наистина страхотният костюм и включването на ключовите тематични клинчета Супергерои - просто правят това е по-вбесяващо, отколкото ако беше напълно изхвърлено.
Ако наистина търсите различно преживяване от обичайното повторно гледане на оригинала, бих предложил 40-тетиюбилейна постановка на Би Би Си, заснета миналата година - това е оригиналната продукция, брадавици и всичко останало, но поне не си тръгнах от тази версия, чувствайки се обиден.
защо ивън е толкова гей
изображение чрез Fox
Искате още истории като тази? Станете абонат и подкрепете сайта!
Искате ли да споделите това на Tumblr? Има публикация за това!
Врай е куиър автор и блогър на поп културата; те слушат оригиналния саундтрак на повторение от края на римейка. Можете да прочетете още есета и да разберете за тяхната художествена литература на Модни аксесоари от станиол , слушайте ги подкастинг на Soundcloud , подкрепят работата им чрез Патреон или PayPal или им напомнете за съществуването на Туитове .
