Urban Dictionary направи Twerking думата на деня и предполагам, че поради цялата преса действието на разклащане на дупето нагоре и надолу стана много бързо, откакто беше добавено към Оксфордския речник на английския език. Всъщност по-добре харесвам дефиницията на UD. Въпреки това ми е доста гадно да пиша думата twerk.
Има някои леки вариации в начина, по който Оксфордският английски речник и Градският речник определят Twerk. OED го определя като такъв:
twerk, v .: танцувайте под популярна музика по сексуално провокативен начин, включващ тласкащи движения на тазобедрената става и ниска, клекнала позиция.
Определението на Urban Dictionary е:
Известен още като мръсни танци. Когато жената удря дъното си в мъжката таза, докато танцува. Мъжът може също да нахвърли тазовата си област напред за по-твърд взрив. Това обикновено се изпълнява в танцов клуб, заедно с оптимистична музика.
Разгледах няколко аспекта на дефиницията на OED и предложих да ги пренапиша за тях. Определението на Urban Dictionary също не е перфектно. Все още мисля, че трябва просто да бъде:
twerk, v. : да разклатите дупето нагоре и надолу много бързо.
Просто очаквам с нетърпение деня, когато определението за twerk е:
Дума, която хората казваха куп, защото Майли Сайръс го направи и след това един ден всички просто млъкнаха за това и блогърите никога повече не трябваше да го пишат.
(чрез Жаргонен речник )
- Научете историята на пръстите от пяна и защо техният изобретател е ядосан на Майли Сайръс
- Прочетете моята дисекция на дефиницията на OED за twerk.
- Ето Майли, която се занимава с новини, така че ще им обърнете внимание
