В момента на веригата на Сънданс е режисираният от Ребека Хол филм Преминавайки, с Теса Томпсън и Рут Нега в главните роли. Това е адаптация на класиката на Харлем Ренесанс Минава от Нела Ларсен . В текста е вграден богат мощен разказ за преживяването на чернокожите американци и продължителността на хората, за да оцелеят в Америка.
Нела Ларсен беше и през 1890-те в Чикаго като дъщеря на афро-карибски мъж от смесена раса и бяла датска имигрантка. Ларсен не е израснала с баща си и през 1891 г. Голямото преселение все още не се е случило, така че популацията на чернокожите е била под 2%. След като майка й се омъжи повторно, те се преместиха в предимно бял квартал, изпълнен с германски и скандинавски имигранти. В резултат на това Ларсен не е израснал в обичайния свят на черноамериканството. Или период на Чернота.
имам лют сос в чантата си
Не Черната църква, Черната музика или с основа за това какво означава да бъдеш Черна жена, различна от изолацията от това, че не си бяла.
Ребека Хол е дъщеря на Мария Луиз Юинг, чернокожа американка от смесена раса. Юинг, подобно на Ларсен, има бяла майка и баща на чернокожите от смесена раса. Следователно Хол, въпреки бледата си кожа, е потомък на черноамериканското робство.
Това беше нещо в моето семейство, което винаги се знаеше и не се знаеше - че дядо ми приемаше за бяло, а вероятно и родителите му бяха афроамериканец, а също и за бяло, Хол споделено според Франция 24 .
Минава е историята на това безпокойство и жертвите, които хората, които преминават, правят, за да се асимилират в белота. В романа Ирен Редфийлд (Теса Томпсън във филма) живее в Харлем от 20-те години и се сблъсква с приятелката си от детството Клеър Кендра (Рут Нега), която преминава като бяла жена и в момента е омъжена за расист. Героите продължават да си взаимодействат, въпреки опасността, която създава тяхната връзка.
Макар че би било лесно да се уволни Минава като типична трагична мулатска история, винаги съм смятал, че по-скоро Ларсен размишлява върху крайната трагедия на преминалите.
В Избрано изгнание: История на расовото преминаване в американския живот от Алисън Хобс, авторът обяснява, че това е разказ за загуба. Започнах да осъзнавам, че писането на тази история на преминаване наистина е писане на история на загуби, каза Хобс NPR . Тя сподели семейния анекдот на братовчед, преминаващ в бяло, в семейния си братовчед, чиято майка я принуди да напусне родния си град през 30-те години и да се премести в Лос Анджелис, за да живее като бяла жена.
Този братовчед се беше оженил за бял мъж и създаде собствено семейство, но години по-късно, когато баща й умираше, тя не можеше да се върне у дома, за да го види, защото: „Сега съм бяла жена. И просто няма връщане назад. '
Larsen’s Минава е за загубите, спечелени от асимилирането в белота и как за чернокожите идва с повече травми. Това означава не само загуба на общност и семейство, но и пълна липса на история за бъдещите поколения. Има много книги за хора, които са живели като бели хора, само за да разберат, че са имали черен произход от родител, който е приел бялото.
За разлика от Рейчъл Долезалс по света, тези хора не станаха бели, за да поемат белите институции. Те станаха бели, за да им се даде справедлив опит да оцелеят в расисткото общество. Просто да им бъде позволено да правят това, което белите хора имат право да правят. Да бъдат пълноправни граждани.
Очаквам с нетърпение да гледам Hall’s Минава защото не само, че е една от редките адаптации на класически черен текст, но и защото подобно на Ларсен, той е режисиран от някой с този произход и може да внесе автентичност в посоката. Netflix се приближава до сделка от 16 милиона долара за права за разпространение на филма в световен мащаб, Според Разнообразие , така че се надяваме да го видим по-скоро, отколкото по-късно.
(изображение: Picture Films)
