Ако ме попитате какъв филм снимам първо през декември, за да вляза в празничния дух, веднага ще ви кажа, че е Бяла Коледа . Мюзикълът от 1954 г. е класически по множество причини: искрящият диалог, невероятните танци с Вера Елън, комедията на Дани Кей, фантастичните костюми на Едит Хед и незаличимите гласове на Бинг Кросби и Розмари Клуни.
Бяла Коледа илюстрира най-доброто от класическия Холивуд ... но също така е интересен вид камък от розета за някои от най-лошите тенденции на златната ера на Холивуд, когато ставаше въпрос за състезание: че вместо да бъдат включени във всеки разпит на американския расизъм, те просто го игнорират напълно, дори когато класическите песни вече имат история на расистите. Бяла Коледа се свързва директно с карираната история на Холивуд с blackface, шоу за менестър и сложното наследство на един от най-великите американски автори на песни: Ървинг Берлин.
Няма да мина за възмущение и обаждане Бяла Коледа расистки филм. Изрично и текстово не е расистко ... но това е само защото в него няма чернокожи, освен един баровец в клубната кола в Снежната сцена. Филмът на лицето си има същите проблеми като повечето филми от своята епоха: той е направен от бели хора за бяла публика и носи със себе си присъщия расизъм на Холивуд и неговото време. И един от тези хора беше най-великият американски автор на песни в историята, Ървинг Берлин.
Ървинг Берлин, композиторът на Бяла Коледа и Бог да благослови Америка, е евреин, руски имигрант, дошъл в Америка, когато е бил само дете. Отгледана като син на синагога-кантор, еврейската музика оказва огромно влияние върху ранния му живот и музика. Той се появява през тийнейджърските години, постига успех като автор на песни и служи в армията, като пише песни за ревюта на всички войници по време на Първата световна война (ще се върнем към това).
Бинг Кросби и Дани Кей пеят Blue Skies
Един от първите големи хитове в Берлин и втората песен, която чуваме Бяла Коледа е Blue Skies. Първоначално композирана за забравена продукция на Ziegfeld, наречена Бести , Blue Skies има една от най-сложните расови истории на всяка песен там. Начинът, по който звучи Blue Skies, според музикалните историци е бил очевидно еврейски за много слушатели през 20-те години, но все пак се превърна в хит. И също така стана първата музика, използвана някога във филм, когато беше изпята от еврейски герой в черно лице в Джаз певецът.
Междузвездни войни бунтовници министър туа
Контрастите на Джаз певецът и първото използване на Blue Skies са емблематични за толкова много от това колко рано и златната ера Холивуд се е справял с расата. Хората, които сами са се сблъсквали с дискриминация - антисемитизъм в случая - все още се занимават с расистки неща, като черно лице. Не знам дали Ървинг Берлин е знаел или чувствал, че чернокожият е бил расист по това време, защото Джаз певецът не беше първото или последното взаимодействие на Ървинг Берлин с blackface и по-голямата традиция на менестрел, от която произтича. И това е, което ни връща Бяла Коледа където тази песен и толкова много други са изтрити от техния расов и бивш расистки контекст.
Първо, отклонение. Minstrel показва и blackface възникна за първи път сред белите изпълнители през 1830-те и включваше тези бели изпълнители, рисуващи лицата си в карикатури на черни роби. Те имаха свои собствени тропи, запасни герои, шеги и музикален език. Черните изпълнители в крайна сметка се присъединиха и към тези изпълнения и техните версии често се опитваха да подкопаят и подиграят стереотипите в тези предавания.
steven universe твърде далеч гледам
Докато Minstrel показва, че са изпаднали в популярност през 20-ти век, blackface продължава да съществува, както и многото тропи и стереотипи от онези дни на mestrel, като герои на Mamie, или визуализации на черен или blackface герой, носещ бели ръкавици (виж: Мики Маус ). Все още живеем с реликви от менестрела в нашата култура - Бяла Коледа е само един от тях. Избледняването на тези предавания от сцената накара някои да бъдат носталгични по тях, включително по-младия Ървинг Берлин.
Клуни, Кей и Кросби с умиление се обръщат към миналите дни, които им липсват.
Сега, обратно към Бяла Коледа . Спомняте ли си няколко абзаца, когато ви разказах за времето на Ирвинг Берлин в армията през Първата световна война? Е, това беше преди той да е чувал за говорещи снимки или да е обмислял Ал Джолсън (който извиква Бяла Коледа ) пееше за Mamie на екрана, но blackface и minstrelry бяха част от неговия културен речник дори толкова много, че той написа няколко номера за ревюто си за всички войници, които бяха или повлияни от шоута на министър и една от тези песни беше Mandy и т. нар. Minstrel Number, който в крайна сметка се превърна в Бяла Коледа почти четири десетилетия по-късно.
Докато Манди е безобидна, когато се приема сама, броят в Бяла Коледа това продължава, когато Кросби, Кей и Клуни пеят за копнежа си по Дните на министъра, които пропускаме, е по-сложно в контекста. Трите водещи пеят толкова умилително за шоута, които бяха толкова забавни, изглежда странно ... докато не осъзнаете, че се оплакват от загубата на расистка, вредна форма на изкуството, която излезе от мода половин век преди това.
Това беше носталгичен расизъм през 1917 г. и може би тогава имаше повече смисъл, но просто е така странно през 1953 г. Ако не знаете какво е шоу на менестър, песента е напълно добре ... но ако знаете, това е много странно нещо да се чуе в мюзикъл, който иначе е доста далеч от министър. Но това е така Бяла Коледа е витрина за берлински песни, които са били някак съчетани отвсякъде, включително други далеч по-проблемни свойства.
Бяла Коледа е това, което днес бихме нарекли джубокс мюзикъл. Повечето от песните не са написани за филма и това е само обиколка през десетилетия на музиката на Ървинг Берлин, включително много песни, които той е написал, когато е бил в армията, защото Бяла Коледа е за двойка ветерани от Втората световна война. Много от свързаните с армията песни, които чуваме в шоуто, са от една и съща ревю - наречена Yip Yip Yaphank - от която идва Манди, докато други са пренасочени от филма от 1943 г. Холидей Ин , където за първи път на екрана се чу песента „Бяла Коледа“.
Един от многото армейски номера, преназначени за Бяла Коледа .
Идеята да се направи филм по самата песен „Бяла Коледа“, която вече беше представена във филм, може да е била грабване на пари, идваща от факта, че песента е станала такъв пробен камък за войниците, служещи през Втората световна война (Bing Кросби говори за това как пеейки го за войските е дълбоко емоционално преживяване, което е възвърнато във филма). Но обичам да мисля, че това може да е свързано и с факта, че, докато Бяла Коледа не е наистина расистки филм ... Холидей Ин със сигурност е така.
Холидей Ин звездите Бинг Кросби и Фред Астер и е за хотел, който е отворен само по време на празници (което изглежда тъпо) и те започват да изстъргват цевта за празнични песни наистина бързо. Най-лошият нарушител далеч, макар че е суперрасистки номер на Авраам което е за Линкълн да освободи робите. Номерът не се изпълнява само от Бинг Кросби в черно лице (заедно с групата и танцьорите), има раздел, в който персонажът Мами (това е истинското й име!) Пее стих на децата си ... в кухнята. Песен, в която бели хора в черно лице и чернокожо семейство, което се държи в кухнята, хвалят белия мъж за освобождаването на тъмниците? Ужасяващо е да се гледа сега.
Тази песен, както и други расистки песни, всъщност се използва в Бяла Коледа по нерасистки начин. Всъщност чуваме Абрахам само в инструментална версия, докато Вера Елън танцува опашката си. Расистките части от него не са там. Същото важи и за номера на менстрела, който има само най-малкия намек за образи на менстрел или черно лице в карикатурите, които виждаме на някои от фоновете. Същото важи и за Blue Skies, което е само кратка песен, която ние тук в монтаж. Голяма част от проблематичното е премахнато от тези песни - освен тяхната история.
Числото на Авраам през Бяла Коледа е чисто танцова пауза.
Бяла Коледа може и да бъде извикан Измита в бяло Коледа защото той наистина измива толкова много елементи от своите песни, които са били използвани по расистки начин в миналото под килима. Но това добре ли е? Да имаш Blue Skies, Mandy и Abraham във филма, каквито са, със сигурност е по-добър от начина, по който бяха представени в други филми и предавания; и без контекст, те са хубави песни. По-специално Blue Skies придобиха само расистки асоциации с blackface след стана популярно. Но миналото използване на тези песни в асоциации с minstrelsy и blackface също не може да бъде изтрито.
мебели от Властелинът на пръстените
Не мисля, че тук има отговор, а само разговор. Бяла Коледа е класически филм, който обичам и музиката му е емблематична в много отношения. Но е важно да разберете културния контекст на филма и музиката, за да видите къде се вписва в една по-голяма, по-дълга история на американската култура и раса. Същото важи и за самия Ървинг Берлин, който беше част от една по-голяма американска културна традиция, която беше изпълнена с расизъм, и той направи своята част както за увековечаване, така и за подриване.
Бялата Коледа - песента, е най-популярната песен за всички времена и е написана от евреин през лятото в Калифорния. Всеки филм и песен и произведение на изкуството имат история, не винаги е весела и ярка. Но винаги има значение.
(изображения: Paramount Pictures)
