Ангел Мануел Сото за режисура на Синия бръмбар, Първият филм за супергерои на Latinx от DC