дума, издълбана в дърво в роанок
А, думите на вечния бард: толкова чист, толкова истински, толкова нахакан.
Уилям Шекспир , който и да е бил ( Франсис Бейкън ? Кристофър Марлоу Призрак Стая маймуни и пишещи машини?), Без аргументи е най-разпознаваемият, известен драматург на английски език и с основание. Думите му, богати и плътни в своята поезия, гъделичкат академичната чувствителност, докато все още актуалните му изображения на човечеството докосват сърцата на читателите и публиката. И разбира се, когато ставаше дума за секс шеги, никой не можеше и не може да ги напише по-добре.
О, какво е това? Не помните целия секс в Шекспир? Е, прочетете, безстрашен учен, и се подгответе вашите рудници и слабини да бъдат погълнати от огнено прозрение (този ред не беше шекспиров, но можеше да бъде).
Шекспир пише пиеси за разнообразна публика. Неговата актьорска компания „Lord of Chamberlain’s Men“ щеше да изпълнява преди същите пиеси пред съдилищата на кралица Елизабет и Джеймс I, които те произвеждаха в театрите на Southwark с удобен достъп до блудницата. Пиесите на Шекспир трябваше да се погрижат за всички възможни демографски данни, така че той трябваше да напише материали, на които всеки да се наслади. За щастие той беше достатъчно умен, за да знае какво може да ви каже всеки съвременен холивудски продуцент: сексът продава.
Шекспир осъзнал, че сексуалните шеги, особено двойните нападатели, заблестяват в представлението, казва Джон Базил , художествен ръководител на Американския театър Глобус. Той никога не е груб, но винаги ни напомня за нашата човечност на всяко ниво. Нека бъдем ясни: Шекспир не е писал направо порно (най-явната му игра, Хенри VI, част 2, съдържа блудкав общо шест целувки ). Той използва подаръка си за игра на думи, за да вплете някои умни сексуални образи и палави каламбури във всяка пиеса ... и имам предвид всеки играйте .
Пиесите са пълни с мръсотия, казва Héloïse Sénéchal , редактор на изданието на Royal Works от Шекспирова компания. Открих повече от сто термина само за вагината. Обзалагам се, че вашият учител по английски в гимназията е забравил да спомене това.
И така, как вие, голям почитател на фино изработената секс шега, пропуснахте цялата тази доброта в Шекспир? Поради постоянната еволюция на езика и културата елизабетинските евфемизми са неразпознаваеми предимно за случайния съвременен читател. Ако се интересувате да внесете малко усъвършенстване в гърнето си, ето няколко съвета за проследяване на най-неприятната проза на Бард:
- Всичко кръгло, например буквата „о“, може да се тълкува като вагинално.
О Ромео, че беше, О, че беше / отворено дупе и ти поп’рин’пиър. –Ромео и Жулиета, Акт II, сцена I
Превод: Жалко е, че Розалин не е ходещ отвор, нали?
кари-ан мос дупе
Други думи, на които трябва да обърнете внимание: пробив, калъф, бърлога, око, цвете, скута, марка, слива, гривна, рана.
- От това следва, че всичко остро - особено всичко свързано с оръжието - представлява фалоса.
Но може да видя огнената шахта на Купидон
Междузвездни войни играчка на чичо ОуенУгасен в целомъдрените лъчи на водната луна - Сън в лятна нощ, Акт II, Сцена 1
Превод: И тогава пламтящият пенис изстреля във влагалището на небето. Напълно видях всичко.
Други ключови думи: чаша, копие, морков, круша, кол, писалка, лула, брадва, рог, инструмент. *
(Забавен факт: Шекспир използва почти два пъти повече думи за вагината, отколкото за пениса. Докато дебатът за неговата сексуалност вероятно ще вилнее вечно, прозата му не оставя никакво съмнение, че Вили Шейкс наистина ли обичаше го малко ваджайджай.)
- Обърнете внимание, когато се споменават ръкавици. Шекспир, някога амбициозна ръкавица, знаеше, че дамските ръкавици от висок клас са изработени от агнешка кожа, същия материал, който тогава се използва за презервативи.
Тази жена е лесна ръкавица, милорд; тя изгасва и продължава на удоволствие. –All’s Well That Ands Well, Act V, Scene 3
Превод: Приятелката може също да има резервоар за резервоар.
- Нощ = вагина; ден = пенис. Сега прочетете това:
Ела, нощ; ела, Ромео; ела, ти ден през нощта;
не използвайте знак за тоалетнаЗащото ти ще лежиш на крилете на нощта
По-бял от нов сняг на гърба на гарван.
Ела, нежна нощ, ела, любяща, черна нощ,
Дайте ми моя Ромео - Ромео и Жулиета, Акт III, Сцена II
фарове мерцедес бенц кристали сваровски
Превод: Сладък Исусе, нямам търпение да загубя девствеността си!
Сега знаете мръсната истина: Уилям Шекспир беше секс маниак, но не е нужно да ми вярвате на думата. За допълнително четене на шегите на Уилям Шекспир, вижте Shakespeare’s Bawdy от Ерик Партридж и Речник на сексуалните каламбури на Шекспир и тяхното значение от Франки Рубинщайн . Впечатлете приятелите си и ужасете семейството си с новооткрития си речник на класически шлем и ако някой се оплаче, просто се усмихнете и кажете, че цитирате само Шекспир.
*Хехе ... инструмент.
(Най-добра снимка от Харк, скитник! , които обичаме до смърт.)
Аманда ЛаПергола туитове @LaPergs .
