Ny's Live Bye Bye Birdie се надява да бъде по-малко сексистка (и повече пуерториканска) от предишните заснети версии