Поредицата на Куен Куу Харадзюку на Гуен Стефани носи културното си признание за Nickelodeon

куу-куу-харадзюку

Обратно в мързеливите, мъгляви дни на ранните аути, соло Гуен Стефани, отстъпила от No Doubt, дебютира не само с първия си самостоятелен албум, Любов. Ангел. Музика. Скъпа. , но и ново усещане за стил, вдъхновено от японската поп култура и момичетата от токийския квартал Харадзюку. Сега в Nickelodeon идва карикатура, вдъхновена от нейното културно присвояване.

В песента си What Waiting For?, Стефани извика Harajuku, както и момичетата, които живеят там, и техния усет към модата, в нейния текст (You Harajuku girls / Damn you got some wicked style), което беше много добре и добре . След това тя буквално използва японски жени като реквизит, наемайки четири японски резервни танцьори (нейните момичета Harajuku), които да я следват навсякъде, докато популяризират албума и на турне, за да добавят към нейния външен вид и стил, наричайки ги Любов, Ангел, Музика , и Бебе. Какво още? Те бяха договорно задължени да не говорят. Те просто я последваха наоколо и застанаха там. Стефани буквално ги използваше като реквизит за популяризиране на албума си и на зараждащата се модна линия, L.A.M.B.

бяха весели и весели

В това парче от 2014 г. в The Daily Dot , Нико Ланг пише за това колко непримирима и на пръв поглед незаинтересована Стефани е била да отстрани собственото си невежество или да разбере гледната точка на азиатците, които са изразили проблемите си както с момичетата си от Харадзюку, така и с носенето на бинди от 90-те години.

Още през 2005 г. Маргарет Чо се обърна към Harajuku Girls в своя блог по начин, който беше колкото тъжен, толкова и критичен. Тя написа:

Искам да ги харесам и искам да мисля, че са страхотни, но не съм сигурен дали мога. Искам да кажа, че расовите стереотипи понякога са наистина сладки и не искам да изтласквам всички, като посочвам шоуто на министъра. Мисля, че е напълно приемливо да се наслаждаваме на момичетата Харадзюку, защото в медиите няма толкова много други азиатци, така че трябва да вземем каквото можем. Amos ‘n Andy имаше много фенове, нали? Поне това е мярка за видимост, която е много по-добра от невидимостта. Толкова ми е лошо, че не съществувам, че бих се съгласил да следвам всеки бял човек наоколо с чадър, само за да мога да кажа, че съм бил там.

Отговорът на Стефани на тази всъщност азиатка, която допълваше Стефани в публикацията в блога и си позволи да бъде уязвима от членството в маргинализирана група и това, което се чувства, беше по-малко от съчувствено. В интервю с Развлечения седмично , Стефани отговори на публикацията в блога на Чо:

Тя не си направи проучване! изплюва Стефани, която казва, че е фен на Япония и нейното усещане за смесване и съвпадение от първото посещение на страната с No Doubt в средата на 90-те. Истината е, че всъщност казвах колко голяма е тази култура. Яд ме е, че [Чо] няма да направи проучване и след това да говори така. Толкова е смущаващо за нея. Момичетата Harajuku са арт проект. Забавно е!

log horizon аниме sword art онлайн

Така че ... това е арт проект. Дали тези жени сътрудничат с нея в разработването на този проект? Т.е.: това отчасти ли е и тяхната визия, в която те имат принос? Или са наети елементи от нея проект, използван за изявяване на вашата визия за култура, която дори не й принадлежи? Буквално ли са артикули за изкуство?

moon_moon_harajuku_still

Така че, може би разбирате защо имам смесени чувства към анимационния сериал от 26 епизода, използвайки всичко това като точка на прескачане.

Според The ​​Hollywood Reporter , анимационният сериал, наречен Kuu Kuu Harajuku , вече се излъчва в Австралия, където премиерата е през 2015 г. Сега шоуто идва в Nickelodeon следващия месец. Стефани създава шоуто с Джилиан Кар, Стив Арангурен и Маделайн Паксън, а Стефани и Кар също изпълняват продуцент с Low Huoi Seong. Продукцията на Malaysia’s Vision Animation и австралийската Moody Street Kids Productions.

Както се съобщава от THR, сериалът се фокусира върху четири момичета от Харадзюку на име Любов, Ангел, Музика и Бебе, които образуват групата HJ5 с техния вдъхновяващ лидер, G. Момичетата са много талантливи, но всеки концерт е прекъснат от фантастична задвижвана карта преди да бъде изсвирена първата нота. Ядосани извънземни, сериозни политици, нахлуващи същества и сладки чудовищни ​​домашни любимци фолират различни опити за концерти, но G и нейните приятели никога не се отказват.

Добре. Е, от самото начало забелязвам, че момичетата Harajuku са в различни цветове. Предполагам, че има разнообразие, освен че изглежда, че те са присвоили японската култура само за да я изтрият от тази поредица?

Въпреки че има един азиатски мъжки продуцент, участва и студио за анимация в Малайзия, и според страницата на Wikipedia на предаването , азиатско-австралийска актриса, която озвучава един от героите в шоуто, творческият екип е преобладаващо бял и шоуто е създадено от две бели жени. Също така според страницата си в Уикипедия, шоуто е вдъхновено от марката [Stefani’s] ‘Harajuku Lovers’ и е разположено в Harajuku World, което е удобно. В края на краищата, ако шоуто е на нереално място, има правдоподобно отрицание, когато възникнат въпроси за културна нечувствителност. Сега го чувам! Но това не е Япония, някой ще настоява. Това е въображаемо място!

мъж с ухо на ръката

По-важното е колко дълго Стефани планира да дои Харадзюку за собствената си кариера? Повечето музикални изпълнители, които имат фази, в крайна сметка ги изоставят и преминават към следващото нещо, но Стефани изглежда напълно доволна да продължи да върви към същия кладенец.

И тя не е променила мнението си много от 2004 г. насам. В интервю за списание Time от 2014 г. , попитана дали съжалява за момичетата Харадзюку, тя каза:

Не. Винаги ще има две страни във всичко. За мен всичко, което направих с Harajuku Girls, беше просто чист комплимент и фен. Не можеш да си фен на някой друг? Или друга култура? Разбира се можете да. Разбира се, можете да празнувате други култури. Това са направили японската и американската култура. Това е, както казвам в песента [Harajuku Girls]: това е пинг-понг мач. Правим нещо американско, те го вземат и го обръщат и го правят толкова японски и толкова готин. И ние го връщаме и си вървим, Уау, това е страхотно!

Тя е фен на японската култура и модата на Харадзюку. В това няма абсолютно нищо лошо. Спрямото е, че тя изразява това, като свежда до минимум самите хора и култура, които уж обича.

Ако погледнете нейните изпълнения с Harajuku Girls, те винаги заемат подчинени позиции на Стефани на сцената. Понякога, когато са чисто резервни танцьори , това има смисъл. Въпреки това, дори когато изпълнява песни като Harajuku Girls, които би трябвало да изразяват колко готино мисли тя те са, тя седи на трон, докато те коленичат около нея , и започва песента с тях на пода, като основно се покланя пред нея или последователно потупва ги по задниците като част от хореографията (така че не са само черни момичета, чиито магарета се използват като реквизит от бели изпълнителки!).

По дяволите, дори снимките от Kuu Kuu Harajuku по-горе функция G в центъра, предимно изправена, докато останалите момичета заемат огънати / приведени пози около нея или с нейната предна и централна част с останалите момичета доста зад нея. Разбирам, че тя е главният герой, но има и други начини да се покаже това, като същевременно се представят приятелите като равни в ансамбъл. Ако някой замесен просто се спре и се замисли за секунда, има лесни поправки за всичко това, но това ще изисква Стефани или някой друг, участващ в нейния арт проект Harajuku, да се грижи в действителност да даде на маргинализираните групи платформа и глас .

Kuu Kuu Harajuku премиерата е в понеделник, 4 октомври, и продължава до петък, 7 октомври, в 16:00, преди да преминете към обичайния си слот в събота в 8:30 сутринта, ако сте любопитни. Надявам се обаче, че всички деца, които гледат това шоу, ще гледат с акъл на възрастни. Децата трябва да научат и да разберат, че има голяма разлика между даването на реквизит за култура и използването на култура като реквизит.

Искате още истории като тази? Станете абонат и подкрепете сайта!