В ход, който е отдавна закъснял, Семейство Симпсън обяви, че гласният актьор-ветеран Хари Шиърър ще се оттегли от ролята на д-р Хиббърт. Шиърър, който озвучава много емблематични Спрингфийлдци, включително г-н Бърнс, Уейлон Смитърс, директор Скинър и Нед Фландърс, ще бъде заменен от актьора Кевин Майкъл Ричардсън.
Ричардсън, който децата от 90-те може да си спомнят като Горо Mortal Kombat , е дал гласа си на десетки анимационни роли през цялата си кариера. KMR се появи на Семеен човек , Американски татко! , F е за семейство , DC Super Hero Girls , отмъстители сглобяват , и много други. Той също така е изразил няколко знака Семейство Симпсън от 2009 г., като Anger Watkins и Maxwell Flinch. Ричардсън е номиниран два пъти за Daytime Emmys за озвучаването на Жокера в анимационния сериал Батманът през 2005 и 2008 година.
Промяната в кастинга идва няколко месеца след анимационния сериал Централен парк и Голяма уста преработете Кристен Бел и Джени Слейт, съответно, с цветни актьори Еми Равър-Лампман и Айо Едебири. Звездата от YouTube Ариф Захир пое гласа на Кливланд Браун от Майк Хенри Семеен човек . Дълго търсените промени настъпиха с протестите на Black Lives Matter миналото лято, които видяха как Холивуд се бори със собствената си расистка история.
По това време Шиърър се защити, като каза, че имам много проста вяра в актьорството, ... Работата на актьора е да играе някой, който не е, добавяйки, че това е концертът. Това е длъжностната характеристика. Шиърър продължи, мисля, че има връзка между представителството, което е важно ... Хора от всички среди трябва да бъдат представени в писането и създаването на краищата на бизнеса, така че те да помогнат да решат какви истории да разкажат и с какви знания.
Не е страхотно, Шиърър, но е доста марка за средния ви седемгодишен бял пич. Говорейки за това, създателят на сериала Мат Грьонинг също сподели някои проблематични мнения по спора, като каза, че се гордея с това, което правим в шоуто. И мисля, че е време в нашата култура, когато хората обичат да се правят, че са обидени.
Семейство Симпсън не е чужд на гласния актьорски спор, който беше подчертан в документалния филм на комика Хари Кондаболу Проблемът с Apu , който се задълбочи в расисткото въздействие на персонажа Apu Nahasapeemapetilon. Скоро след документалния филм, Ханк Азария се оттегли от озвучаването на Апу и Черния герой Карл Карлсън, който сега е озвучен от Алекс Десерт. Ролята на Apu ще остане в сериала, но все още не е преработена.
Шиърър изрази за последен път д-р Хибърт в този епизод от неделя, „Дневник кралица“. Между другото, последният излет на Шиърър също ще включва прощаване с любимата актриса Марсия Уолъс , която озвучава Една Крабапел до смъртта й през 2013 г. В епизода се включва гласът на Уолъс, взет от предишни епизоди, докато Барт намира отдавна изгубения й дневник.
(чрез Разнообразие , представено изображение: 20th Century Fox / Amy Sussman / Getty Images for Entertainment Weekly)
Искате още истории като тази? Станете абонат и подкрепете сайта!
- Мери Сю има строга политика на коментари, която забранява, но не се ограничава до лични обиди някой , език на омразата и тролинг.
