Казах Крис Сандърс, главен художник на разкадровката, на красивата и нетипична в много отношения продукция на Дисни Лило и Стич :
Анимацията е заложена толкова много в древна, средновековна Европа - толкова много приказки намират своите корени там, че да я поставиш на Хаваите беше някакъв голям скок. Но този избор отиде да оцвети целия филм и да пренапише историята вместо нас.
В действителност екипът на филма се запозна само с основната концепция за „охана“, която трябваше да оцвети взаимодействията на повечето герои на филма и да му даде някои от най-запомнящите се и трогателни линии, от техния екскурзовод, докато посещава островите за проучване . Хавайските и хавайските актьори с повишен глас на филма получиха свобода да пренапишат репликите си, за да включат по-точен диалект и хавайски жаргон. Що се отнася до причината сцената да бъде пресечена, е, имаше много спекулации.
Виждал съм, че това е така, защото Дисни е усетил посланието на сцената (съобщено от бели туристи от Средния Запад, отнасящи се към Лило като към, в най-добрия случай, някакъв портиер в техния курорт, който вероятно дори не говори английски, а не дете, което просто живее в града, в който почиват и в най-лошия случай малко очарователен декор за почивката си точно като горещото слънце или прохладен плаж, само защото цветът на кожата й я маркира като местен островитян) би преминал над главите на и / или обиждат белите среднозападници.
И Лило и Стич беше редактиран поради близостта на изданието му до събитията от 11 септември. Кулминационна завършваща последователност беше преместена от центъра на града, където трябваше да бъдат съборени няколко сгради. Изглежда най-вероятно тази сцена е била просто изрязана, тъй като не е обслужвала достатъчно повествователни майстори като други начини за правене на сцената и / или е била твърде подобна на по-късна, по-важна сюжетна сцена във филма. Той споделя много приказни прилики и дори някои от кадрите на бягащи туристи със сцена, в която Стич показва своята извънземна природа на плажа. Тази друга сцена е красива музикална последователност, която изкушава зрителя с надежда, че малкото семейство ще се справи и дори че Нани и Дейвид ще се съберат, преди да развалят тези надежди, когато социалният работник Cobra Bubbles (който също се появява в изтритата сцена) вижда Лило почти да се удави и Стич става отговорен за това момичето да бъде отнето от единственото й останало семейство, образувайки цялата кулминация от второ действие.
Относително завършената природа на сцената, чак до скици с молив, говори красноречиво, както всичко друго, за желанието на продукцията на филма да го включи.
(чрез / Филм .)
