Имената имат сила: просто попитайте Rumpelstiltskin. Като човек с дългогодишен интерес към значението на имената, първото нещо, което привлече вниманието ми, докато гледах Откритие беше, че Първият офицер, изигран от Сонеква Мартин-Грийн, има традиционно мъжко име. Трябваше да знам повече.
Предположих - погрешно - че частта на Мартин-Грийн е написана с мисъл за мъж и когато тя беше хвърлена, те решиха да запазят оригиналното име за дяволите. Но според Телевизионно ръководство , това не беше така. Идеята за името възниква с Откритие Бившият шоуранър Брайън Фулър, който излезе от проекта, но е съавтор на пилотния епизод, The Vulcan Hello. Фулър има история да дава на своите главни герои мъжки звучащи имена: Вижте: Dead Like Me’s George (Ellen Muth); Бутане на маргаритки Чък (Анна Фриел); и унисекс на Wonderfalls Jaye (Caroline Dhavernas).
Открийте Y. изпълнителният продуцент Арън Харбъртс определи назоваването на водещи жени с имена, свързани с мъже, като ход на Фулър, наричайки го мотив. Самият Харбъртс излезе с Майкъл, обяснявайки интервю че той постави името, след като мислеше за жена колумнистът Майкъл Снид , който пише за Chicago Sun-Times, и басистът на The Bangles Майкъл Стийл. Той добави, И, разбира се, архангел се казва също Михаил и просто имаше много сила за нас.
Майкъл Бърнъм едва ли е първата жена Майкъл в поп културата и не е първата жена, която носи спортно двусмислено име на Стар Трек , където служителите често се наричат с фамилните си имена. Dax е много по-признато име сред феновете, отколкото Jadzia, например. Но това все още не ми пречи да забелязвам всеки път, когато персонажът на Мартин-Грийн се представя или се нарича с пълното си име, защото името се откроява дори когато тя стои до извънземни на борда на космически кораб. Самият Майкъл е очарователен персонаж, безстрашен и брилянтен от това, което сме виждали досега, хванат между нейното вулканско възпитание и човешките й емоции.
Актрисата Сонекуа Мартин-Грийн беше ентусиазирана от името, харесваше символиката и очакваше по-плавно бъдеще и по-равнопоставено бъдеще. На Майкъл, тя каза : Оцених твърдението, което прави само по себе си, за да има тази жена с това мъжко име, само като говорим за подобряването на начина, по който виждаме мъжете и жените в бъдеще.
Мартин-Грийн даде на името на Майкъл специална история, която в крайна сметка ще проучим заедно с нея на екрана. Също така току-що реших за моето творение и за моя произход и какво ли още не, че бях кръстен на баща си. И така, получаваме малко изследване на динамиката на баща-дъщеря ... Мисля, че това е прекрасен символ. В крайна сметка, като се има предвид вековната традиция най-голямото момче да наследи първото име на баща си, защо не би и момиче?
От друга страна, би било интересно да видим приемането на водещ мъжки герой с твърдо свързано с жената име. (Вижте колко често Firefly’s Джейн, член на ансамбъл, се подиграва с името му). Защото колкото и да обичам Мартин-Грийн да разтърсва Майкъл, това е отчасти тръпката да видя как цветна жена притежава и водещата част за първи път на Стар Трек и да приемем друг знак на културна мощ - наследеното име на патриарха. Но някои мъже с традиционни унисекс имена, за които се смята, че са по-женски - мислят, че Стейси или Алексис - съобщават, че са дразнени за този атрибут, тъй като в патриархалната култура, в която всички сме възпитани, асоциацията с женствеността е нещо подигравайте се с мъж, като същевременно подценявате жените (хвърляте като момиче). Защо можем да приемем Майкъл Бърнъм на сериозно, но никога не бихме могли да видим персонажа на Джейсън Айзъкс да се представя като капитан Сюзън Лорка?
Очаквам с нетърпение бъдещето, което е по-нестабилно за половете, където стереотипите, свързани с пола, губят позиции и всеки може да бъде наречен с каквото и да е, моля те, въпреки че все пак ще трябва да се борим с културната тежест на имената. Имената оказват влияние сами по себе си и често се съсредоточават върху пола и расата. Би било много по-вероятно ръкописът да бъде приет за публикуване, ако го направя използва мъжки или неутрално по пол име на писалка. Имената предизвикват расистки страхове и дискриминация от въздуха: [проучване] сред предимно бели участници показва това мъже с черно звучащи имена са по-склонни да бъдат представени като физически големи, опасни и насилствени от тези със стереотипно бели звучащи имена. Хората с възприемани етнически имена са много по-малко вероятни да бъдат интервюирани или наети за работа, отколкото хората с бели имена, дори когато техните резюмета са идентични в противен случай. Имената имат сила.
Ако сте любопитни, значението на името Майкъл е риторичен въпрос: Кой е като Бог? с подразбиращ се отговор, че никой не е, така че няма отговор. Михаил също е мощен архангел, водач на Божиите армии срещу силите на Сатана - и един от двамата архангели, посочени както в Стария, така и в Новия Завет. Другият архангел? Габриел, което случайно е първото име на капитан Лорка на Джейсън Айзъкс. Бих искал да си представя, че от тази библейска символика, Star Trek: Discovery има някои епични истории в магазина.
(чрез Телевизионно ръководство , изображение: CBS)
