Спомних си, когато видях Spirited Away, но се чудех какво яде баща ми и родителите ми станаха прасета, така че когато изпратих писмо до Ghibli, отговорих, когато забравих.
Все още пазя това писмо в рамката хаха pic.twitter.com/aFbyaMIOszsailor moon viz dub cast- * Nontarosu * (@ 0910noncha) 9 юли 2016 г.
Нещо, което винаги съм обичал в Studio Ghibli’s Одухотворен е, че не изпитва нужда да обяснява всеки аспект от фантастичния духовен свят. Не е нужно да знаем как еднопосочен влак преминава през водата или всички официални правила на магията на банята. Просто трябва да знаем, че те работят и да видим как диктуват действията на героите. Като се има предвид това, аз все още обичам да анализирам и чета фен теории за неща, които филмът оставя двусмислени или отворени.
В наистина полезно взаимодействие между фен и създател, потребител на Twitter @ 0910nocha изпрати няколко въпроса на Studio Ghibli, като попита защо родителите на Chihiro се превърнаха в прасета в първия акт на Одухотворен . Те получиха подробен отговор, който Ракетни новини 24 преведено. Колко сладко е това? В писмото, което публикуваха, се казва, че трансформацията е отражение на това как хората са се превърнали в прасета по време на балонната икономика на Япония през 80-те години (което е последвано от крах през 1991 г.) и след като някой стане свиня, те постепенно започват да имат тялото и душата на свиня което не се отнася само за фантастичния свят.
Това не би било първият път, когато филм за Ghibli е инвестиран в японската финансова криза. Ако сте гледали Само вчера, може да хванете някои от темите за конформистките нагласи и японското селско стопанство, които толкова резонираха сред японската публика, че се превърна в най-касовия домашен филм за 1991 година.
Писмото също така обяснява как Chihiro разпознава, че нито едно от прасетата в края не е нейно родителство, побеждавайки теста на Yubaba Миядзаки вече е говорила за този момент, заявявайки, че Вие питате защо тя знае, но знанието е човешкият живот. Това е всичко. Отговорът беше опроверган по същия начин идеята Chihiro да е придобил някаква нова сила или способност:
Като 10-годишно момиче Чихиро можеше да разбере разликата, защото беше преодоляла трудностите и бе успяла да придобие ‘енергията за живот’ - което е нещо, което всеки може да направи по естествен път.
Тази енергия за живот, казва писателят, е в центъра на историята. Никога не съм мислил толкова много защо родителите са се превърнали в прасета, но мисля да го гледам отново Одухотворен за да видя дали това писмо хвърля нови светлини за това как гледам тези моменти. East Village Cinema’s Летен фестивал в Гибли Графикът е точно подреден, така че ако сте в Ню Йорк, заповядайте на „Един летен ден“ на Джо Хисайши с мен?
Какво мислите за писмото, променя ли се начинът ви на гледане Одухотворен ?
(чрез Ежедневна точка )
