Предполагам, че е време да обявим, че Cowboy Bebop, сериалът на живо, се насочва към @Нетфликс . pic.twitter.com/bKe0d8EKoH
- NX (@NXOnNetflix) 28 ноември 2018 г.
Пътуването до успешна адаптация на живо на аниме поредица извън Япония беше борба. От Dragonball Evolution да се Death Note да се Призрак в черупката, резултатите са смесени и са натрупали противоречия поради проблеми с кастинга и много фенове, които се чувстват така, сякаш тези адаптации не са верни на оригиналната поредица.
Е, Netflix е решил да се опита отново, с това, което без съмнение е една от най-известните аниме поредици на Земята: 1998-те Каубой Бибоп .
Каубой Бибоп разказва историята на група мрачни ловци на глави, водени от Спайк Шпигел, на борда на космическия кораб Bebop, собственост на роденото в Ганимед бивше ченге Jet Black. В екипажа на кораба са още интелигентният Corgi Ein, разбойникът Faye Valentine и ексцентричният технологичен гений Едуард.
загубен сезон 6 епизод 1
От излизането си, Бибоп е популярен сериал заради завладяващите си герои и историята на всички, които се примиряват със собственото си проблемно минало. Това е вид аниме сериал, който е похвален за разказването на истории и анимацията си дори от хора, които не харесват аниме.
В този смисъл не е изненадващо, че Netflix ще се опита да направи това - и ако се получи добре, може би ще успеем Самурай Шамплу също - но разбира се, само защото можете, не означава, че трябва. Бибоп е сложна героична драма, която черпи от уестърн и ноар, с тежък тематичен фокус върху това какво означава да си сам и как да избягаш от миналото си.
Адаптирането на аниме е сложно, защото понякога няма много доверие, че същите елементи, които направиха анимето успешно в Япония, ще се преведат на западна публика, така че нещата в крайна сметка се променят, често с лоши резултати. Тогава, разбира се, възниква въпросът за расата. Тъй като голяма част от героите не са от Земята - Спайк Шпигел е марсианец - да го доведеш до американска публика означава, че вероятно ще му бъде даден разнообразен актьорски състав.
Без да навлизам в тънкостите кой трябва да бъде кой, ще кажа, че който играе Спайк Шпигел, трябва да е от азиатски произход, тъй като дизайнът му е базиран на японския актьор Тантей Моногатари. Има причина Киану Рийвс да участва в състава на феновете толкова дълго, тъй като самият той е от китайско-хавайско наследство.
Същото важи и за Фей Валентин, за която се предполага, че е от Сингапур. Също така би било хубаво да накарате недвоичен актьор да играе Ед. Приоритетът трябва да бъде да се гарантира, че символите не са избелени с извинението, че е по-лесно. Това е японски продукт и поставянето на японски и азиатски актьори на преден план трябва да бъде приоритет.
Черен магьосник от Оз актьорски състав
Но като цяло изглежда, че Netflix ни донесе Евангелион за да смекчи потенциално удара на компанията Death Note -инг този емблематичен аниме. Иска ми се да имах повече вяра, но честно казано, те трябва да спечелят това първо.
моряшка луна уран и нептун
Това прекрасно ли е? Или това е ужасно? Какво прави Йоко Канно в момента? https://t.co/zCvAGXf2Yg
- Ханк Грийн - & # x1f5fd; & # x1f916; (@hankgreen) 28 ноември 2018 г.
Не & # x1f44f; Каубой & # x1f44f; Bebop & # x1f44f; без & # x1f44f; Киану & # x1f44f; Рийвс & # x1f44f; https://t.co/fQw7rnhBMt
- Аарон Санкин (@ASankin) 28 ноември 2018 г.
Исусе ...
кога се завръщат x-filesНа този етап е индустриален удар, че Netflix харчи парите си екстравагантно; но кажете ми, че не е малко като да купувате права за стрийминг на EVANGELION и да прекарате един ден, правейки отаку фендом джойгамизъм заради това, беше възглавница за гняв за това: https://t.co/pANxecp3nv
- Боб Чипман #RehireJamesGunn (@the_moviebob) 28 ноември 2018 г.
* феновете на аниме и азиатците колективно крещят от страх и очакване, но най-вече от страх * https://t.co/QToLIV6Q02
- Юджийн Лий Янг (@EugeneLeeYang) 28 ноември 2018 г.
Netflix не се интересува, че унищожава любимите анимета, защото знаят, че така или иначе ще го гледаме всички. Дори да го мразите (ще!), Пак го стриймвате и те пак печелят пари. https://t.co/Sle2Gdnds9
- Yung Lexapro ♍ (@ Lizabird23) 28 ноември 2018 г.
мраморна торта също играта
ТОЗИ ЦЕЛИ РАНИ НА РАБОТА ОТ ВКЛЮЧВАНЕТО НА YOKO KANNO. НЯМА YOKO? НЕ БЛАГОДАРЯ. Не прецаквайте този @NXOnNetflix @Нетфликс https://t.co/kMzNLDh3wp
- Джеси Кокс (@JesseCox) 28 ноември 2018 г.
Добре, СЛУШАЙТЕ NETFLIX, ПОСТАВЯНЕТО НА EVA НА ВАШАТА ПЛАТФОРМА Е ДОБРО, НО НАПРАВЯНЕТО НА ЖИВО ДЕЙСТВИЕ КАУБОЙ BEBOP НЕ ДА СЕ ДА СЕ СЕ ДЪРВЕТЕ ДОКОСНЕТЕ МОЯТ ГЕМ МАЙН https://t.co/bKf4Ksec7O
- Ragebeard (@ Ragebeard10) 28 ноември 2018 г.
Според Разнообразие , Shinichiro Watanabe, директор на оригиналното аниме, ще служи като консултант по проекта. Андре Немек, Джош Апелбаум, Джеф Пинкър и Скот Розенберг от Midnight Radio ще бъдат изпълнителни продуценти. Yasuo Miyakawa, Masayuki Ozaki и Shin Sasaki от Sunrise Inc. - студиото зад оригиналната поредица - също ще изпълнителни продуценти заедно с Marty Adelstein и Becky Clements от Tomorrow Studios, Tetsu Fujimura и Matthew Weinberg. Поредицата е копродукция между Netflix и Tomorrow Studios, като Netflix се занимава с физическа продукция.
(чрез Разнообразие , изображение: TV Tokyo, Adult Swim)