[АКТУАЛИЗИРАН] Франк Чо си тръгва от Wonder Woman, позовавайки се на цензура и политически програми

чудо жена вариант чо

Франк Чо, когото може би познавате от неговия секси обложки Паяк-Гуен (и повече), напусна работата по поредица от Чудна жена обхваща варианти. По-рано тази година той получи поръчка да създаде серия от 24 варианта на кориците за новия Чудна жена комикс, написан от Грег Рука. Чо направи само около шест корици, преди да си тръгне, цитирайки цензура и политически дневен ред. В изявление до Bleeding Cool , Чо написа:

Целият проблем е в Грег Рука.

ВСИЧКИ обичат моята Чудесна жена и иска да остана. Грег Рука е ЕДИНСТВЕНИЯТ, който има някакъв проблем с кориците. Грег Рука се опитва да промени и цензурира моето произведение на изкуството от първия ден.

Грег Рука мислеше, че моята корица на Wonder Woman # 3 е вулгарна и показва твърде много кожа, и оглавява цензурата, което смущава, тъй като изображението ми на Wonder Woman е на модела и показва същото количество кожа като интериорното изкуство, и това е VARIANT COVER и той не би трябвало да има редакционен контрол върху него. (Но той го прави. WTF? !!!)

Опитах се да играя добре, да не разтърся лодката и да дам всичко от себе си на кориците, но странната политическа програма на Грег срещу мен и моето изкуство направи тази работа невъзможна. Wonder Woman беше ЕДИНСТВЕНАТА причина да дойда в DC Comics.

За чест на DC, особено на [Art Director] Марк Чиарело, те бяха много отзивчиви. Но те са хванати между скала и наковалня.

Просто исках да остана сама и да направя на спокойствие моите варианти на Wonder Woman. Но Грег Рука е във враждебно пътуване с мощност и причинява ненужно търкане по отношение на вариантите.

Чо не е непознат да отразява противоречия в изкуството - както беше посочено по-рано, той е бил в центъра на повече от няколко огнени бури по отношение на явно сексуализираните корици, които рисува на женски герои от комикси. В един особено възмутителен пример, неговата секси корица на Spider-Gwen е особено мрачна, защото, добре, тя е тийнейджър , но ето я, сексуализирана така или иначе.

Това настрана, Чо е изтеглен Повече ▼ отколкото няколко други парчета чийзкейк, някои от които се чувстват като много остри удари на хора, които прекалено реагират на такива парчета. The Чудна жена въпросното изкуство не е пуснато и след този спор не изглежда вероятно да бъде.

Свързахме се с Cho и Rucka за коментари и ще актуализираме при необходимост.

[АКТУАЛИЗИРАНЕ] : Чо отговори на молбата ни за коментар и ние сме включили изявлението му по-долу.

Тъй като ми задавате директен въпрос, ще отговоря честно от моята гледна точка. Wonder Woman беше моята мечтана работа в DC Comics. Много обичам и уважавам характера. Когато бях поканен от DC да нарисувам 24-те варианта на кориците за Wonder Woman, бях във възторг. Казаха ми, че имам пълна свобода на кориците на вариантите и единственият човек, който отговаря за мен, беше старшият арт директор Марк Чиарело, когото много уважавам. Печеливша за всички. Сега кориците на вариантите се обработват от напълно отделна редакция от останалите книги. Получих уверение, че изобщо няма да имам работа с писателя или редактор на книги Wonder Woman и ми беше казано, че ще имам работа само с Марк Чиарело. Затова се качих на борда и веднага започнах работа. В началото всичко вървеше гладко. Предадох първата си партида от скици на корици и Chiarello ги одобри и започнах да ги довършвам и да ги мастирам възможно най-скоро, тъй като това бяха двуседмични корици и имахме ограничено време. Тогава Киарело започна да получава бележки за изкуството от Грег Рука, като му заповядваше да ми каже да променя и променя нещата на кориците. (Премахнете лентата на ръката, направете полата по-дълга и по-широка, за да я покрие, показвайки твърде много кожа, добавете ласото тук и т.н.) Е, аз и Киарело бяхме озадачени и раздразнени от заповедите за промяна на изкуството на Грег Рука. Още повече, тъй като интериорните страници показваха същото количество или повече кожа, отколкото корицата на моя вариант. (Например: Брой 2, панел Първи и т.н.) Поисках Грег Рука да се оттегли и да ми позволи да направя моите варианти на корици на спокойствие. В крайна сметка това бяха незначителни и субективни промени. И нека си признаем, ако ми казват от не-артистичен фрийлансър какво мога и какво не мога да рисувам, не ми се стори много добре. Тогава нещата станаха грозни. Очевидно незнайно за нас и Киарело, DC, по каквато и да е причина, даде на Грег Рука пълен и пълен редакционен контрол върху Wonder Woman, включително варианти на корици по договор. Обещанията ми за творческа свобода бяха устни. Мисля, че това е случай на пълна грешка в комуникацията и нещата, които падат през пукнатината по време на централата след DC, се преместват в Лос Анджелис. Ако знаех, че Грег Рука има пълен редакторски контрол върху кориците на вариантите, никога нямаше да се кача на Wonder Woman. Тъй като бяхме в един екип с една и съща цел - правейки страхотни комикси Wonder Woman, ние с Марк Киарело се опитахме да вразумим Грег Рука да отстъпи и да ми позволи да направя кориците на вариантите на спокойствие. Но Рука отказа и се опита да ме набие на опашка. Нещата ескалираха и станаха токсични много бързо. Постъпката на писател на свободна практика, която ме насочваше, отменяше старшия ми арт директор, променяше моите произведения на изкуството без съгласие, беше твърде голяма. Разбрах, че след проблемите на Rucka с моята корица за вариант Wonder Woman # 3, моето вълнение и желание за проекта напълно изчезнаха и реших да се поклоня тихо, след като завърша моята корица за вариант Wonder Woman # 4. (Това беше около края на май.) Но DC искаше да остана и да завърша корици №5 и №6, за да им дам малко време да намерят моя заместник. Затова го оставих и се опитах да се справя с явното неуважение към шест броя и тихо пристъпих, докато Bleeding Cool не ми даде малък избор, освен да отговоря. Те хванаха вятъра, че в офиса на Wonder Woman има някакви разногласия по моите корици и е на път да хвърли негативна светлина върху грешните хора. Затова вчера излязох публично достояние и изложих историята направо, назовавайки правилно Грег Рука като източник на проблема, преди да бъде публикувана грешната информация.
Ще продължим да актуализираме, ако е необходимо.